•            
          Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский, недоступен даже англичанам )))     blanck 03      
  •  

Песни

Слушаем короткими фрагментами
с переводом

 

Детские

Зеленая анаконда — Green Anaconda
Про звездочку - Tvinkle, twinkle lфittle star
Песенка про голубой вагон - The Blue Coach
Песенка Гены - Let pedestrians run oddly
Песенка Чебурашки - I used to be an odd
Солнечный круг - May there always be sunshine
Считалка до 10 - Counting to 10 in English
Фермер в долине — Farmer In The Dell

Зарубежные хиты

Abba — Dancing Queen Танцующая Королевa
Abba — Happy New Year С Новым Годом!
Abba — I do I do I do I do О да, о да, о да, о да
Abba — Mamma Mia Мамочка моя
Abba — Money Деньги
Abba — Super Trouper Прожектор
Abba — The winner takes it all Победителю все

Adele — Skyfall Падающее небо
Adele — Rolling in the deep Идя ко дну

Armstrong — Go down, Moses Ступай, Моисей
Armstrong — Hello, Dolly Привет, Долли

Baccara — Yes Sir I Can Boogie Да, сэр
Baccara — Sorry, I'm a lady Простите, я леди
Baccara — Cara Mia Моя дорогая

Beatles — All you need is love Все что тебе нужно...
Beatles — Back in the USSR Назад, в СССР
Beatles — Can't buy me love Любовь не купить
Beatles — Come Together Пойдем вместе
Beatles — Girl Девушка
Beatles — Help Помогите!
Beatles — Let it be Пусть будет так
Beatles — Michelle Мишель
Beatles — Mrs Vandebilt Миссис Вандербильт
Beatles — Ob-la-di ob-la-da Облади-облада
Beatles — Octopus's Garden Сад Осьминога
Beatles — Oh, darling О, дорогая
Beatles — Something Что-то
Beatles — Yellow submarine Желтая подводная лодка
Beatles — Yesterday Вчера

Bee Deez — Tragedy Трагедия

Boney M — Rasputin Распутин
Boney M — Rivers of Babylon Реки вавилонские
Boney M — Sunny Солнышко

Carey Mariah — Without You Без тебя

Connor Sarah — From Sarah With Love От Сары с любовью

Deep Purple - Child in Time Дитя, со временем...
Deep Purple — Smoke on the water Дым над водой

Eaglese — Hotel California Отель Калифорния

Eruption — One Way Ticket Билет в один конец

Europe — The Final Countdown Обратный отсчет

Gloria Gaynor — I will survive Я выживу. Немного истории
Gloria Gaynor — I will survive Я выживу. Песня

Minnelli Liza — Money, Мoney Деньги, деньги

Modern Talking — Brother Louie Братец Луи
Modern Talking — Cheri, cheri lady Дорогая, дорогая леди
Modern Talking — You're my heart Ты моё сердце

Монро Мэрилин — I wanna be loved Я хочу быть любимой

Pet Shop Boys — Go West На запад!

Pink Floyd — The Thin Ice Тонкий лед
Pink Floyd — Money Деньги

Roussos Demis — From Souvenirs to Souvenirs От сувенира к сувениру

Scorpions — Still Loving You Все еще люблю тебя
Scorpions — Wind of change Ветер перемен

Sinatra Frank — New York, New York Нью-Йорк, Нью-Йорк
Sinatra Frank — Strangers in the night Незнакомцы в ночи

Smokey — What can I do Что я могу поделать

Queen — Bohemian Rhapsody Богемная рапсодия
Queen — The show must go on Шоу должно продолжаться!
Queen — We Will Rock You Мы вам покажем!

Teach in — Ding-a-Dong Динь-дон

Песни друзей

Милан Цонич — I'm just a child  — Я просто ребенок

Праздничные

Christ is risen — Христос воскрес из мертвых
Halloween — про Хэллоуин
Happy New Year — Счастливого Нового Года
Jingle Bells — Звенящие колокольчики
Valentine's day - День Святого Валентина

Наши на английском

Katyusha — Катюша
May there always be sunshine — Пусть всегда будет...
Moscow suburb nights — Подмосковные вечера

Гимны

Гимн Австралии —  The National Anthem Of Australia
Гимн Великобритании - The National Anthem Of Great Britain

 

28 Комментарии на Песни

  1. Салман пишет:

    Благодарю, Татьяна.

    Может поучить Depeche Mode?

  2. Анна пишет:

    Татьяна добрый вечер! Могли бы сделать вот эту песню Laam — Petite Soeur ? Спасибо большое!

  3. Да, Анечка. Мы, люди, склонны к прекрасному, особенно когда можно утолить ностальгию по песням... Благодарю. На связи! 🙂

  4. Анна пишет:

    Sarah Connor –

    From Sarah With Love. Я так быстро выучить не могу. Думаю Вашим гостям на сайте будет тоже приятно увидеть новые песни.

  5. Анна пишет:

    СУПЕР! СУПЕР! СУПЕР! БОЛЬШОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО!!!

  6. Анечка, я не думаю, что для вашего младшего малыша английский еще рано. Посмотрите вот здесь — audiourokidarom.ru/raznoe...j-s-pelenok.html — это мое наблюдение. Кстати, вот и ваша песня — audiourokidarom.ru/pesni- ...you-perevod.html

  7. Анна пишет:

    Да, видела. Нашла как раз Красную шапочку. Старший в школе по англ.проходил. Закрепим результат. А так он занимается англ.у препод.в мал.группе. У них ассоциативное обучение. Какие-то карточки. А младшему пока рановато. Напевает первые 4 буквы. Я бы тоже с удовольствием выучила англ.язык. Чувствую себя полной дурой, прошу прощения. Так хочется расширить свой песенный репертуар. Наша попса, откровенно надоела. Песни ни о чем.

  8. Хорошо, Анечка, на днях сделаю! А вы знаете, что у меня на сайте есть сказки и песни для детей? 🙂

  9. Анна пишет:

    Я в декрете. У меня двое прекрасных детей, поэтому пообщаться не дали бы. Все внимание на детей. Для победы не хватает волшебного пинка. А песню можно вот эту. Without You — Mariah Carey. Кстати, репертуар Sara Conor тоже красивые песни. СПАСИБО БОЛЬШОЕ !!!

  10. Вот незадача... А я буквально позавчера была в гостях у сестры в Москве... могли бы пообщаться. Анечка, давайте конкретно название песни и я на днях ее вам сделаю... И желаю поскорее победить 🙂 Адель!

  11. Анна пишет:

    Я из г. Балашиха, мне 34 года. Песни нравятся все. Если Вы мне лично подберете самую несложную, я буду Вам безумно благодарна. Учу песню Адель Rolling in the ... Застряла на 3 куплете. Скоро ее добью.

  12. Спасибо, Анна, за предложение. Могу конкретно вам одну из них посвятить! Скажите какую, и кстати, откуда вы, и сколько вам лет?

  13. Не знаю такую, забавная...

  14. Анна пишет:

    А еще безумно нравится вот эта песня Worth it.

  15. Анна пишет:

    Доброй ночи! Могли бы добавить песни из репертуара Тони Брекстон, Уитни Хьюстон, Марая Керри. Огромное СПАСИБО, что Вы есть!!!

  16. Анна, посмотрите, вот ваша песня, как и обещала — audiourokidarom.ru/?p=18278

  17. Анна, спасибо за идею новой песни! На днях сделаю... Можете предложить еще... С удовольствием для моих гостей буду делать песни по «кусочкам». 🙂 Очень приятно получать за свою работу такие комментарии! Добро пожаловать, Анечка!

  18. Анна пишет:

    Татьяна доброй ночи! Я давно мечтала выучить песни на английском языке. И вдруг «О, чудо»! Ваш сайт. Здорово, супер, реальная помощь в изучении англ.языка. Желаю Вам скорейших обновлений, возможно, новых идей. Жаль только, что нет песни Adele — Rolling In The Deep. Мечтаю ее выучить и спеть без позора на людях!!! Удачи Вам!!!

  19. Ольга пишет:

    Танечка, какая Вы молодец! Давно ищу то что нашла у вас.( я так выучила французский, это легко просто для тех у кого муз. слух) Огромное, огр, огр. вам спасибоооо! и как говорят у нас ( в Одессе) Чтоб вы был здоровы!

    • Ольга, большое вам спасибо за ваши эмоции! И вы таки будьте здоровы! 🙂 Заходите почаще и наслаждайтесь, как говорят там, у них... 🙂 А еще вы можете скачивать себе на телефон все что здесь скачивается и слушать с вашим музыкальным слухом английский в любом месте и в любое время! Слава инопланетянским технологиям! Урааааа! 🙂

  20. Наталья пишет:

    Спасибо за подборку песен.))С удовольствием послушала Modern Talking.А Minnelli Liza — вообще супер!

  21. Елена пишет:

    Мне тоже очень понравилась подборка песен. С удовольствием послушала.

  22. Татьяна пишет:

    Я в школе изучала английский язык.но уже почти забыла его.Интересно было посмотреть и послушать песни,Спасибо.

Добавить комментарий

  •