Всем привет!
Меня зовут — Татьяна Викторовна
С некоторого времени, место моего проживания меняется, так что, указать постоянную точку меня 🙂 на географии, я пока не имею возможности... И тем не менее, друзья, гости и желающие улучшить произношение и восприятие английского на слух, если у вас возникнет необходимость пообщаться, вы могли бы раньше написать мне лично в форме обратной связи, которая была расположена ниже.
Но, с некоторых пор, предпочтительнее WhatsApp или Viber.
И, чтобы я узнала вас, что вы отсюда, с этого сайта, вначале напишите мне. Конечно, сначала лучше знакомиться посредством текста, ведь пожалуй, на незнакомые звонки мало кто отвечает.
Мой номер WhatsApp и Viber:
+7 989 232 63 66
Привет! На ваших уроках нет звукаНажимаю на ОК окошка ЛАМЕ а все равно пишет буфферинг и звука нет. Виста ИЕ8
Здравствуйте. К сожалению, я не знаю как вам помочь. Вы, за все время — первая с такой проблемой... Попробуйте с другого компьютера, или попросите ваших знакомых, с их компов... тогда и узнаем где «кошка зарыта»... У меня звук идет.
[теперь звук есть. Наверное не туда нажимала. Спасибо за хорошие уроки.
Всегда пожалуйста, для моих любимых учеников и подписчиков!
Спасибо большое, за Ваш труд! Мне очень нравятся Ваши уроки и Ваш сайт! Правда, я не успеваю повторять вместе с диктором, я еще новичок! Но буду стараться, уж очень хочется научиться владеть английским.
Если хочется — то овладеете! 😉
C 2012 годом! Желаю здоровъя и исполнения заветных желаний!
Мое желание такого сайта как ваш- исполнилось. Я давно мечтала , чтобы сразу: и читали, и я повторяла, и перевод виден и с интонацией...
Благодарствую Вам, за такую помощь и безвозмездно...
Вы даете отличный пример, как можно, не навязчиво, изменять мир... в лучшую сторону, если делиться тем , чего другим так не хватает!!! С большим уважением .
Lena.
О, это очень эффектное пожелание! Спасибо вам огромное! Буду очень стараться, чтобы не разочаровать всех посетителей моего проекта! И особенно вас, Lena! Через полгода жду ваших результатов! Удачи и терпения вам!
Да, блог действительно интересный. Таким уровнем перевода я владел в пятом классе. Эх, знала бы наша англичанка, что это можно использовать в учебном процессе! Успехов тебе Татьяна в новом году и учеников (подписчиков) побольше!
Большое спасибо за материал. Получается слушать и понимать сказки. Удачи Вам!
И вам спасибо, Татьяна, за ваш труд и желание заниматься на моем проекте! Кстати, я тоже — Татьяна, и вы, первая моя тезка в комментариях!
Здравствуйте!
Случайно попала на Ваш сайт.Попробовала пару уроков.Интересно и необычно.
Неужели такое обучение поможет?!Очень хочется верить в это.Я ведь пытаюсь выучить английский язык с 2002 года,начинала с алфавита.И было мне на то время 46 лет.Так что вот уж 10 лет я все его (английский) стараюсь победить,но не очень успешно.Текст дается легче,а вот восприятие на слух,тем более разговорная практика ... увы.
Попрактиковавшись с Вашими уроками,воспрянула духом.
Надеюсь,что еще не все потеряно.
Не спорю, с возрастом, восприятие любого обучения, совсем не то, что в молодости... И только сильные характеры, остаются на гребне волн житейского моря... И то ли еще будет для них! Вы же почитали страничку «об авторе»? Ведь я до сих пор воюю с ним! (с английским) Правда уже новостные англоязычные каналы слушаю без страха, и общую картину навостной темы понимаю совсем неплохо... Я буду очень рада, если Вам поможет мой проект. И главное — регулярность! Каждый день — минимум полчаса хотя 🙄 бы! НО — КАЖДЫЙ ДЕНЬ! Удачи вам, Lyubov!
Уважаемый администратор.
Сайт у Вас замечательный, но мне кажется что при воспроизведении не стоит «скакать» кнопочке «пуск/пауза». Я, как самый начинающий, пытаясь повторять за диктором текст , останавливаю его воспроизведение. Но вот чтобы заставить начать его звучать снова, приходится «охотиться мышкой» за кнопочкой, которая всё время убегает.
Здравствуйте, Владимир. Вы знаете, довольно забавное замечание, и за время существование моего проекта, это первый такой казус... Говорили, что звука нет, потом его находили, а чтобы за кнопкой гоняться... это — впервые!
Из какого вы браузера заходите? И чтобы удостовериться, что это именно ваша проблема, попросите ваших друзей или знакомых, понажимать на кнопочку плеера с их компьютеров. А за хороший отзыв о моем методе — большое спасибо вам! И — поймать кнопку наконец... негодяйку такую! 😆
Здравствуйте! Я изучала все время немецкий язык. А сейчас хочу попробовать английский. Есть ли у вас программы с нуля,для начинающих. Это было бы здорово!
Здравствуйте, Лариса. Как вы заметили, у меня аудио английские уроки. Слушать можно любые уровни сложности, без всякой системы, со временем все это систематизируется само. Но могу предложить очень легкие тексты, это сказки, они нравятся — всем! Например про Гадкого утенка. Удачи в новом начинании!
Вау! Попав на ваш сайт, я ни разу не пожалела, спасибо за такую полезную информацию. В наше время когда катастрофически его не хватает, аудиоуроки вещь очень полезная! Обязательно воспользуюсь этой возможностью.
Спасибочки! Только время найдите, а то оно, неразумное, регулярно прячется где-то...
Что-то я не въеду, подстрочный перевод нарочно топорный? Я уже молчу про пояснения и передачу идиом...
Прочитайте пожалуйста инструкцию.
1) Ах да, простите, инструкция, глобально разбавленная водой и разделенная на несколько частей неприметным текстом «дальше» это не очень удобно, я просто не заметил. И, судя по комментариям, не я один. Если все ее не видят, то дело не во всех...
2) По поводу Вашего метода обучения — извините, но это нонсенс. Машинный перевод некоторых фраз (которые мне попались на глаза) не передает даже близкого смысла, что несомненно запутает начинающих.
Еще раз прошу прощения, но ценности Вашего метода обучения я не вижу. Если желаете продолжить полемику, будьте так добры и обоснуйте на более профессиональном уровне, дабы в будущем избежать подобных комментариев со стороны тех, кто в теме.
Творческих успехов.
Простите, уважаемый продавец окон, но — кесарю ресарево, а слесарю слесарево... Надеюсь, вы оцените тонкий отечественный юмор, он конечно не аглицкий... Истинные британские джентельмены снисходительны... А — наши? И вообще, спасибо за поздравление с женским днем...
Ну что же Вы, не стоит оценивать мои знания по одному из используемых ников. Диплом-то у меня преподавателя английского, немецкого, французских языков и зарубежной литературы, и опыт работ имеется, так что право на собственное мнение в данном вопросе я, пожалуй, имею.
На самом деле, не хотел вас обидеть, я всегда за здоровую критику, и если она неконструктивна, мне в своей теме всегда найдется, что сказать, а не слесарю-слесарево
Ну что же, тогда вы должны быть втройне снисходительны к начинающим. Ведь кто-то, всегда начинает с чего-то. И не могут все способы начинания изучения языка быть одинаковыми. Надо, понимая человеческую природу, суметь заинтересовать легкостью восприятия, а не начальными трудностями, ввиде неправильных глаголов, герундиев и инфинитивов, или тем же страшным обилием транскрипции. Чем меня в свое время отпугнули от изучения языка. ...А потом, уже, после такого введения в язык, сто процентов, 😉 намного больший процент желающих останется в нем. ИМХО. С уважением, админ.
Здравствуйте, Татьяна!Наконец то я дождалась свою маму, что бы взять более подробные данные.Было бы хорошо если бы вы помогли.Есть адрес ее родителей
которых уже нет в живых:Луганская обл. Лутучинский район. поселок Юрьевка 1.ул. новая 15.
Величко Наталья Михайловна 58 года р. А ее Луганского адреса нет,с нашим переездом потерян. Уже 11 лет как связь прервалась.Сначала на письма ответа не было,потом заказали переговоры, но не кто не пришёл.Телефона к сожалению не было,делалось это по заказной телеграмме.
Но мама написала опять письмо, может все таки кто нибудь ответит.
Так как луганского адреса нет, Вам наверно сложно будет что либо узнать,И как далеко от Луганска находится Лутучинский район?
Здравствуйте,Татьяна!Мне не удобно Вас беспокоить с поездкой туда.Посмотрите еще Бусыгина фамилия по мужу. У нее не было раньше телефона,может уже провела, даже если сейчас есть сотовый, то это сложнее в справочнике ее не будет.
Сейчас что в России что в Испании люди предпочитают иметь только сотовые телефоны в целях удобства и экономии я не знаю как на Украине,думаю тоже.
Ну во всяком случае хоть какая ниточка связи есть,через Вас хоть что то узнаем.
Я не знаю где она училась,только то что мед сестра по образованию.
Ищут ее Нина и Альбина это мое полное имя, Нина мама моя (г.Белебей)она знает была у нас. Она жила в Узбекистане много лет так же как и мы.
С праздником 8 марта!
Желаю большого женского счастья,
и процветание вашему блогу!
В чём-то он-прав, Танечка! Я помню, когда я ещё переписывалась с будущим мужем и пользовалась электр.переводом, много раз перевод искажал смысл его (мужа) слов. Например: плакать и кричать, по-английски одно слово «cry». Я злилась и даже хотела закончить эту переписку. Меня выручала девочка, знающая английский, она объясняла, какое слово из анг.версии письма, нужно взять из словаря.
Поэтому для тех, кто только начал изучать анг.язык с нуля и на Вашем сайте, будет трудно понять, что же он хочет сказать по-русски, читаяя электронный перевод. Возможно, самые простые фразы и предложения для начального уровня стоит немного исправить. С уважением Вера.
Вы очень правы, Вера! Просто на все, катострофически не хватает времени! Ведь пока все делаю одна... Но все же можно просто послушать сказки, нам всем знакомые — там интуитивно все понятно... Но со временем, Вера, исправлюсь, обещаю! 😆
Hi, Танечка! Да, Вы просто читаете мои мысли!!! Действительно, я хотела переключиться на сказки, чтобы потренировать мой слух. И спасибо, что дали мне ссылки на другие Ваши сайты: ИНГЛИШ слушаем по строчкам и Английский без зубрёжки. Обязательно всё посмотрю.
Танечка, если Вы не против, то я могу прислать Вам на Ваш e-mail мои «скелетные схемы», которые я сделала сама, чтобы лучше запоминать глаголы be, have и правильно их использовать, как задавать вопросы с ними и с вспомогательной частицей do. А также ещё несколько идей, которые мне очень помогают. Мой американский учитель говорит, что я — лучшая в классе (хотя живу здесь только 2,5 года), а другие ученики живут здесь 10-25 лет. Короче, чем могу, тем и помогу, если Вы пожелаете.
Хочу добавить об электронном переводе на Ваших уроках:
Я думаю, что Вашими уроками больше пользуются люди не молодого поколения, поэтому нам, уже не первой молодости, чисто психологически хочется не думать, а понять, как можно быстрее. Т.е., на моём русском языке я говорю так — а как это будет звучать по-английски? Например: я плакала вчера или автомобиль сломан, но после электр. перевода этих фраз мы не найдём то, что хотим, а можем увидеть: я кричала вчера или автомобиль есть перерыв 🙂 .
А, если честно, я восхищаюсь Вами, как Вы вообще находите время для себя, семьи, да ещё сделать несколько сайтов ??!!! У меня на одну себя времени не хватает! А Вам удачи и хороших союзников-помощников!!!
С удовольствием приму такую помощь! И даже сделаю для такой темы отдельную страничку! Только надо придумать как ее назвать. А эти глаголы и эти частицы, о — это вечная головная боль для всех изучающих английский! Реально, конечно же очень важно — общение вживую. Но не у всех такая возможность бывает...
В Рунете колоссальное количество сайтов для изучения английского. Мой — один из них и он — только для привыкания к английской речи. Правда с некоторыми (тараканами) 😉 особенностями. Только и всего. Но со временем, конечно же, я расширю темы моего проекта. Нам всего-то еще полгода... 😉
И огромное спасибо за одобрение — это так вдохновляет!
Танюха, а почему нажав на «стать автором» выдаёт : «страница не найдена»???
Да потому, что я умная такая, решила удалить страницу из меню, мешала видители... а думала что она у меня есть как просто пост... и вот результат... Надо делать новую. Да не могла все собраться... Спасибо за напоминание, т.е. опять пинок, мой любимый! Щас буду делать новую... А это такая морока... А удалить — доля секунды...
Приветствую Вас, хозяйка данного ресурса, умница-красавица, трудяга-энтузиастка и еще землячка и практически ровесница ( я на пару лет постарше)). Даже не сомневаюсь, что Вы наверняка знаете постулат, гласящий, что Вселенная всегда откликается на наши запросы, если те посланы правильным способом- верным настроем души. Вот по этому поводу и пишу, не могу промолчать.)) Дело в том, что я буквально 5 часов назад облизнулся на одно ну оочень заманчиво-вкусное предложение-способ изучения английского. Облизнулся и... закатал губу, бо дороговастенько. Сижу себе дальше, читаю инфу в сети, перелопачиваю, пытаясь из этого бездонного моря и массы всяческих сайтов по изучению языка (включая раздел на сайте BBC One, где в том числе есть и аудио с диалогами и речью носителей языка) выловить нечто наиболее лично для меня удобоваримое и вдруг... бац- да вот же оно!! Ваш сайт. Честно скажу, Татьяна, что и предложенный Вами метод отнюдь не нов (Замяткин с его матрицами рулит и правит). Бат, как говорят англоязычные, на все заманчивые предложения банально нужны «купилки». И чем более многообещающе очередное «открытие Америки», тем более ркутую цену заламывает его автор. А наш народ любит «халяву», как нам всем хорошо известно))). Если же говорить серьезно, то Ваш сайт отличается не только бесплатной общедоступностью, но, главное тем, что материал подобран с таким тщанием и старанием, что интерес к процессу обучения разгорается с новой силой. За что Вам огромное спасибо. Спасибо за Ваш труд и за заботу о ближних и дальних, для которых после лет и лет «поедания» страниц учебных пособий с грамматическими и временными кострукциями, герундием, артиклями и т.д. воз освоения английского «и ныне там», напоминает бег на месте общеукрепляющий)). А способность свободно изъясняться, бегло говорить и понимать английскую речь на слух так и остается задачей намбер ван.
Спасибо еще раз и Удач Вам всяческих по всем фронтам! Best wishes!
Спасибо на добром слове, Алексей! И не шифруйтесь, признайтесь, насчет землячества. Я ведь в разных сторонах СНГ проживала. И еще раз, большое спасибо за ваше одобрение — очень вдохновляет!
Доброго Вам дня, Татьяна! Отвечаю , не шифруюсь, секрета нет)) Родом я из Красного Луча, что в 60км от Луганска. Так что в областном центре бывал не раз, к тому же в Луганске проживает моя родня. Также бывал и даже живал в Краснодаре, мой отец жил в Краснодаре. Вот и получается, что с какого боку не возьми, земляки мы с Вами.)) А вообще я эдакий космополит)), родиной считаю и Украину, и Россию. Около 30 лет я прожил в Москве, а нынче проживаю в Лондоне. И, как бы это ни было удивительно, все еще продолжаю учить/тренировать свой английский, ибо до совершенства, коему, как известно, нет предела, мне еще очень далеко, як до Киева рачки))) . Не смотря на полное погружение в языковую среду. Посему Ваш славный труд весьма helpful. За что Вам еще и еще раз thank you very much indeed!
Так-так... Значит — Лондон... Мать городов аглицких... Снимаю шляпу! Ладно... Дальше. Так-так... Значит мой сайтик понравился?.. Тогда платить надо, my dear fellow... А если серьезно, Алексей, я полагаю, в вашей богатой погруженной в тамошнюю среду жизни, могут быть забавные истории? У меня здесь есть статья — «Трамплин для авторов», и очень хотелось бы заполучить от вас что-нибудь этакое, позабористей... Не обязательно в стиле аглицких классиков, но все же, а? 😆
Если не трудно, хотя бы в двух словах. Почту за честь разместить ваши откровения. Для истрии. И — для вашей семьи... Дети-внуки, друзья-знакомые заглянут — повеселятся...
Да уже думал, что бы Вам тут рассказать об Острове и островитянах. Забавного в действительности было чего, особенно в первые пару-тройку лет проживания, когда бурно происходило знакомство со средой и вживание в местные условия. Да, знаете ли, все эти забавности можно скорее назвать нелепостями местной жизни. Уж больно разные исторические условия развития народов, нашего и тутошнего. Соответственно, на лицо и разные привычки, уклад. Потому в первые годы мне довелось почти ежедневно впадать в недоумение — «и это пресловутое английское. ...качество?!» (тут подставляется любое существительное) «У нас бы за такую работу...на смех подняли» (последние два слова и предлог легко заменяются ).
Тяжко все же человеку, взращенному в советское время тотального дефицита, включая информационный и вскормленному вместо фактов на лучших примерах литературной классики расставаться с иллюзией «за кордоном априори все лучше, чем у нас» .))) Так что, sorry, my dear lady, надо бы тайму на извлечь из закромов памяти какой-нибудь наиболее безобидный (в адрес британцев) эпизод, о чем можно было бы без сарказма, а просто или просто с юмором рассказать здесь, на данном сайте.
А пока могу лишь поделиться некоторыми наблюдениями из ежедневной жизни Лондонграда в свете нашей с Вами языковой темы. К примеру, британцы достаточно редко употребляют слово fellow, в том контексте, как это употребили здесь Вы. Они скорее скажут my dear frend или my dear sir . При том произноситься это может в любой ситуации- и серьезной и не очень, в том числе и с неким ироничным подтекстом, как Вы изволили. А в обыденно- бытовом обращении типа «эй, приятель», здесь более употребимо слово mate. Ну-с, как-то так. Nevertheless это лишь мои наблюдения, на истину в последней инстанции не претендующие.)) Best regards.
Ой, заработалась совсем — все одна делаю... I beg your pardon... Информация ценная, особенно из первых рук... Мне этот, ваш коммент, поместить на страницу авторов, или подождать еще? Хотелось бы сюжет для небольшого фильмеца, (ни больше ни меньше) 😉 раз уж вы снизошли до моего скромного проекта... А с сарказмом и чем поперченее было бы даже покруче. И не переживайте — (это уже британская деликатность или врожденная?) все равно знатоков русского там меньше чем здесь знатоков агицкого, I suppose... Где-то читала, как в Лондоне ищут и устраиваются на работу. Высший пилотаж! И не детектив ли? Вообще, народ там на несколько порядков отличается от нашенского... Жители ХХII века типа... Да, положение обязывает. ❗
Танюха, привет! Письмо твоё прочитала, а напишу тебе здесь, ОК?
Интересная у тебя переписка получилась с земляком: читать ваши комментарии (переписку) — удовольствие. Пишите , а может и дышите 🙂 , ну прямь в одном стиле. Ну ведь ЗЕМЛЯКИ! А это по-лучше родни будет !
А вот я могу тебе сказать, акцент в штатах Западная Вирджиния, Вирджиния и Северной Каролине- ужасный, как будто собаки рычат :). Стюарт смеётся надо мной, мол совсем моя жена не понимает английский. Он говорит, что и сам с трудом понимает их речь. Сейчас пишу тебе из Южной Каролины. Так , женщина -администратор и официантка в ресторане говорили с нормальным акцентом. Завтра поедем (переночуем сегодня ночь в отеле) к другу мужа.Уж не знаю, как я буду понимать его, его жену и дочь ?! Ужасно устала от английского за этот последний месяц!!! Аж тошнит уже и слушать не хочется. Чаще всего молчу, чтоб не напрягаться. Устала от большого количества людей, их разговоров и езды в автомобиле. Ну осталось ещё проехать Джорджию, Кентаки ,Тенесси, Индиану. А шесть штатов уже позади. Ура!!!
Эх, тебя бы на моё место, ты ведь любишь ездить. Заодно и Америку посмотрела бы. А может твоя следующая остановка на жительство будет Москва? Было бы здорово. А на Украину всегда можешь вернуться. Но я, всё-таки, не теряю надежды, что ты приедешь в Америку. Слушай, а ведь и в Англию можно заглянуть, при удачных обстоятельствах , встретиться с земляком 🙂 .
Ну пока, моя хорошая, уже поздно у нас, завтра снова в путь , в дом к другу Дану. Стюарт просит одеть что-то по-лучше, ведь к миллионерам едем на 4 дня , не шухры-мухры. А потом к другому на неделю . Ох, а мне совсем выпендриваться не хочется. С погодой не повезло, то жара 38, то ливни, то опять жара, а в машине и отелях холод от кондиционеров. Хочется всё с себя снять, выходя на улицу, а не одевать красивые наряды.
Короче, Танюха, будет возможность — напиши мне продолжение твоего отчёта о проделанной работе . Уж ты меня обрадовала, хочется порадоваться ещё...
Целую. Вера
Ой, забыла: прочитала о трагедии в Украине (наводнении), Господи, так страшно стало за людей. Надеюсь ты не пострадала.
Знаешь, Верочка, так заработалась, что узнала о несчастьи только позже. И то — что Судьба нас сохранила от этого!!! Ведь только мы оттуда уехали — все эти и началось... и произошло... Но, как я знаю, такие катаклизмы почему-то меньше встречаются в нашей местности, чем в США... Одни ураганы и тайфуны чего стоят, хоть им и дают по большей части женские имена... пытаясь таким образом, наверно смягчить силу ударов природы, как бы...
... Держись моя хорошая, уже мало платьев осталось надеть... Помнишь Маму из Простоквашина? 😆
Разумно. Но более любопытный человек будет пробовать все, и однажды выберет то, что ему больше по душе... Или — будет продолжать искать... А тут и я — взяла и попалась ему на пути... Приятно же!
Здравствуйте.
Меня зовут Ирина и я приглашаю вас принять участие в моем проекте в разделе «Участие в проекте» вы найдете все подробности.
Уверена, что Вас заинтересует мое предложение. Проект молодой, но очень перспективный.
Так же в рамках проекта участники обмениваются бесплатными тематическими ссылками.
С уважением Ирина.
Для меня это то,что надо.Но на дешевом планшете не найду подходящий плеер.Звука нет.Жаль.
Это то,что надо.Звука тлько нет.
Желаю вам, Fedosei, чтобы у вас срочно появился правильный планшет!!!
Здравствуйте!!!
А можно ли скачать эти уроки для изучения английского языка, а то у меня проблемы с интернетом. Подскажите пожалуйста если не секрет.
О, Алексей, хорошо что напомнили, сейчас займусь этой проблемой... А то все время некогда... Постараюсь, в скором времени решить ее!
Алексей, вы как-то предложили сделать ссылки для скачивания файлов . Вот, у меня кажется получилось. Теперь можно скачивать звук. Посмотрите пока здесь. Буду теперь постепенно делать их везде и добавлять в старые уроки. Так что спасибо вам за «пинок» ... И удачи в изучении языка!
Татьяна, Вы в комментарии на моем сайте написали странную фразу: непродвигательные ссылки. Но ссылки не могут быть таковыми, они именно для того, чтобы двигать Ваш сайт вперед, а у Вас есть для этого все основания. Пока просмотрела его бегло, но интерес очень большой, поскольку те знания, что были когда-то — давно растворились, а без знания английского мы все сейчас как слепые кутята — и в интернете, и в поездках. Так что буду знакомиться подробнее хотя бы с тем, что мне действительно необходимо (на все просто не хватит времени).
Если можно, позволю себе пару советов: в постах сделайте обтекание текстом миниатюр — это смотрится гораздо лучше. Правда, может быть Ваш шаблон это не позволяет (бывает крайне редко). Все же обратите на это внимание.
Обратная связь предполагает форму для отправки письма, и уже за ней идут комментарии. Сделать ее более чем просто. Не надо морочить себе голову с плагинами, есть прекрасный сервис. на моем блоге есть статья — все про все отнимет у вас несколько минут. Сделайте обязательно.
А вообще блог у Вас отличный и нужный — люди сейчас проснулись и поняли, что живут не в пещере. Хватит нам говорить Маде ин Чина.
И мне понравилась ваша идея повторения, хотелось бы и себе установить аудио запись начитанного текста статьи, но вот пока не знаю как это сделать. Может подскажите у вас как это сделано.
А зачем устанавливать что-то? Просто возьмите себе в закладки нужную страничку, и всегда она будет под рукой, в любую секунду! Это если у меня, на сайте. А где еще вы хотите этот эффект, я же не знаю... 🙂