•   



015. Аудио диалог. Знакомимся с Вилсонами

 

 

Знакомство на английском
С переводом по строчкам и объяснениями

Аудио диалоги
... 015 016 017 018 019 020 ... 146

D-диалоги-015-01

01
Let's meet David
Давайте встретимся Дэвид

Hello, I’m David Wilson
Здравствуйте, я Дэвид Уилсон

I live in a suburb on London
Я живу в пригороде Лондона

It’s called Harrow
Она называется Харроу

There's a famous school here
Там есть знаменитая школа здесь

I work in London
Я работаю в Лондоне

I’m a journalist on the — Daily Wail
Я журналист на — Ежедневные жалобы

I travel to work by tube
Я езжу на работу на метро

I go from the station to the office on foot
Я иду от станции офиса пешком

D-диалоги-015-02

02
What is his name? He’s David Wilson
Как его зовут? Он Дэвид Уилсон

Where does he live? He lives in Harrow
Где он живет? Он живет в Харроу

Does he travel to work by car?
Он ездит на работу на машине?

No he takes the tube
нет он берет метро

he doesn't take his car
он не ездит на машину

Hello, I’m David Wilson
Здравствуйте, я Дэвид Уилсон

I’m a journalist
Я журналист

My wife’s a secretary
Моя жена секретарь

We both work in London
Мы оба работают в Лондоне

Аудио диалоги
... 015 016 017 018 019 020 ... 146

Правильный перевод темы — знакомство на английском
Читайте текст и вспоминайте прослушанное

знакомство на английском,знакомство на английском,

Пояснения к уроку
Небольшими порциями для лучшего усвоения

знакомство на английском,знакомство на английском,знакомство на английском,

Закрепление темы
Читаем очень громко!
Эффект запоминания — в громкости!

знакомство на английском,знакомство на английском,

Аудио диалоги
... 015 016 017 018 019 020 ... 146

Английский язык для всех — это не мода, это данность времени. Английский язык — это средство меж планетарного общения в нашем, ставшем уже таким тесном мире. И поэтому, вопросы на английском, не исключено что и при знакомстве на английском, возникают самые разнообразные. И вот что смешно, теперь мы не напрягаясь, можем видеть все что угодно, наблюдать за иностранцами, за их жизнью во всех аспектах, а вот поговорить... Как в том анекдоте, когда у студента ин яза спрашивают, как его успехи? На что тот с гордостью отвечает, что уже говорит, но пока со словарем! И тогда у народа возникает вопрос — когда же он начнет говорить с людьми?

Знакомство на английском

знакомство на английском,

 
 

16 Comments:

  1. а разве люди так представляются?

    я — журналист, жена — секретарша

  2. Ой, чего только не бывает у британцев... У них даже королеве говорят — ты... 🙂

  3. Это точно, нужно всем знать английский!

  4. английский — язык нужный и универсальный... как-то надо людям общаться, слава богу — что не китайском...

  5. Жаль у меня всё ещё нет времени заниматься английским, надеюсь через месяц два займусь вплотную:)

  6. Таня, добрый вечер!

    Я, конечно, зануда, но уже знаю, что вы воспринимаете адекватно, если кто-то находит не ошибки даже, а так — пропуски...

    Смотрите, в предложении «I go from the station the office on foot» пропущен предлог to, то есть надо to the office. Я бы даже и не заметила, но в звуковой версии это to явно слышится. Поэтому я уже немного горжусь, что кое-что начала улавливать на слух:))

    • Олечка, я просто горжусь такими учениками! На таких как вы — мир держится! Если вам это будет удобно, назначаю вас, Олечка, модератором моего сайта! И вам приятно и мне полезно... и наоборот... 🙂 Так как делать любимое дело в одиночестве и при цейтноте времени в наш скоростной век... это и дает подобные огрехи...

      Благодарю и поздравляю с новой должностью! 🙂

      Та-да-да-даааааа!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *