Закрепление уроков самоучителя
Закрепление урока — 013
... 008 009 010 011 012 013 ... 146
01
— Where do you live?
— I live in London.
— Do you like it?
— Yes, I like big cities. Do you?
— Not really. I prefer the country.
— How do you spend your evenings in the country?
— I read, I work in the garden. My wife paints.
— Does she paint portraits?
— No, she paints the bathroom and the hall.
weə duː juː lɪv
aɪ lɪv ɪn lʌndən
duː juː laɪk ɪt
jɛs aɪ laɪk bɪg sɪtiz duː juː
nɒt rɪəli aɪ priˈfɜː ðə kʌntri
haʊ duː juː spɛnd jɔːr iːvnɪŋz ɪn ðə kʌntri
aɪ riːd aɪ wɜːk ɪn ðə gɑːdn maɪ waɪf peɪnts
dʌz ʃiː peɪnt pɔːtrɪts
nəʊ ʃiː peɪnts ðə bɑːθrum ænd ðə hɔːl
02
— Does your wife like the country too?
— No, she prefers hotels in London.
To read is the infinitive of the verb.
She likes to read novels.
I prefer to live in the country.
She doesn't like to live in the country.
There is a lot of work.
dʌz jɔː waɪf laɪk ðə kʌntri tuː
nəʊ ʃiː priˈfɜːz həʊˈtɛlz ɪn lʌndən
tuː riːd ɪz ði ɪnˈfɪnɪtɪv ɒv ðə vɜːb
ʃiː laɪks tuː riːd nɒvəlz
aɪ priˈfɜː tuː lɪv ɪn ðə kʌntri
ʃiː dʌznt laɪk tuː lɪv ɪn ðə kʌntri
ðeər ɪz ə lɒt ɒv wɜːk
Закрепление урока — 013
Прослушать урок заново
Когда я жила в городе, то хотела жить в деревне. А теперь всё наоборот...
Таня, хорошая идея с зелёными буковками...
хихи, любит ванную и коридор рисовать... ну-ну...
Танюха, привет! Я уже 2 месяца в России, поэтому давно у тебя не была. Вот открыла этот урок, могу сказать : " Ты- молодец! Согласна с Резедой, да и с дополнением (вариант правильного перевода). " Вспоминаю тебя каждый день из-за этих бомбёшек в Луганске. Трудно представить, как ты всё это переживаешь. Моя сестра живёт в Киеве, как не спросишь её о войне, то всегда отвечает, мол всё у неё замечательно и , мол она не верит русской пропаганде. Дурдом какой-то , как новая власть Украины зомбирует киевлян : не говорит и не показывает правды. Танюха, ты сможешь выйти в скайп?, Нужно переговорить. Ответь мне в скайпе или в письме. Буду ждать.
Уже неделю в Краснодаре... Сбежала из Луганска в животной панике просто... живу на птичьих правах... После канонады, которую однажды в 4 утра услышала, и после бомбежки облуправления, свою квартиру — она рядом — и слышать не могу и видеть ...Ой Верочка, как получится, так сразу выйду в скайп... пока сижу в городской библиотеке... мой телефон
8 962 851 06 91. Или можешь пока писать мне на почту. У меня в телефоне есть...
...Верочка, что это? Это бред сумасшедшего... не понимаю...
Татьяна, вы все же уехали и правильно сделали. Хочется верить, что все скоро наладится. Держитесь!
Да, Олечка, не бывает так, чтобы ничего не было... или мир, или война... такова философия жизни... Беда в том, что человеческие жизни исчезают из жизни... А это — неправильно!
я живу в городе, но вот в Лондоне — даже не знаю... у меня подруга недалеко от музея мадам Тюссо живет — так всю ночь окно не открыть — такой шум!
А я бы в таком шуме пожила десяток-другой лет... 🙂
Весь этот кошмар в голове не укладывается, главное сбежала, держись, Танюша, когда-нибудь это закончится, а я думаю куда пропала, я не знала, что ты в самом эпицентре событий жила, как-то не удосужилась спросить в каком именно городе
Ну, не эпицентр, но сбежать все равно пришлось... Иначе нервы реально не выдержали бы... Я еще даже на рейсовом автобусе выехала... А потом только нанимали люди, чтобы убежать из этого кошмарного сна... от которого что-то не проснуться никак...