Закрепление уроков самоучителя
Закрепление урока — 141
Do you remember?
duː juː rɪˈmɛmbə?
02
— Ask him if you can
borrow the lawnmower?
ɑːsk hɪm ɪf juː kæn
bɒrəʊ ðə lɔːnˌməʊə
03
— I did, and he said no
He told me that he needed it today
What could I say?
aɪ dɪd ænd hiː sɛd nəʊ
hiː təʊld miː ðæt hiː niːdɪd ɪt təˈdeɪ
wɒt kʊd aɪ seɪ
04
— You could have said that
the grass needed cutting.
Well, never mind.
juː kʊd hæv sɛd ðæt
ðə grɑːs niːdɪd kʌtɪŋ
wɛl nɛvə maɪnd
05
I was struck by the calm
of the Londoners I met.
aɪ wɒz strʌk baɪ ðə kɑːm
ɒv ðə lʌndənəz aɪ mɛt
06
Nelson's Column is
very impressive.
The bronze lions at the foot are
made from French cannons.
nɛlsnz kɒləm ɪz
vɛri ɪmˈprɛsɪv
ðə brɒnz laɪənz æt ðə fʊt ɑː
meɪd frɒm frɛnʧ kænənz
07
I like paintings,
and the paintings in the
National Gallery were marvelous.
aɪ laɪk peɪntɪŋz
ænd ðə peɪntɪŋz ɪn ðiː
næʃənl gæləri wɜː mɑːvələs
08
I hardly spoke any English.
Would you believe it?
Everyone I met was French.
aɪ hɑːdli spəʊk ɛni ɪŋglɪʃ
wʊd juː bɪˈliːv ɪt
ɛvrɪwʌn aɪ mɛt wɒz frɛnʧ
09
He said he couldn't wait.
He had an urgent appointment
and had to leave.
hiː sɛd hiː kʊdnt weɪt
hiː hæd ən ɜːʤənt əˈpɔɪntmənt
ænd hæd tuː liːv
10
She must have left,
because her car isn't in the garage.
ʃiː mʌst hæv lɛft
bɪˈkɒz hɜː kɑːr ɪznt ɪn ðə gærɑːʒ
11
If we had thought or it earlier
you could have come with us.
ɪf wiː hæd θɔːt ɔːr ɪt ɜːlɪə
juː kʊd hæv kʌm wɪð ʌs
12
He might have come
while I was out
but he would have left a message.
hiː maɪt hæv kʌm
waɪl aɪ wɒz aʊt
bʌt hiː wʊd hæv lɛft ə mɛsɪʤ
13
I was able to understand everything
they said despite the fact
that most of them
had heavy accents.
aɪ wɒz eɪbl tuː ʌndəˈstænd ɛvrɪθɪŋ
ðeɪ sɛd dɪsˈpaɪt ðə fækt
ðæt məʊst ɒv ðɛm
hæd hɛvi æksənts
14
You bought so many souvenirs.
You must have spent a fortune.
juː bɔːt səʊ mɛni suːvənɪəz
juː mʌst hæv spɛnt ə fɔːʧən
15
She made up her mind
to study medicine,
despite her father's advice.
ʃiː meɪd ʌp hɜː maɪnd
tuː stʌdi mɛdsɪn
dɪsˈpaɪt hɜː fɑːðəz ədˈvaɪs
16
Tell him to come straight away.
We're late already
and I don't want
to miss the beginning.
tɛl hɪm tuː kʌm streɪt əˈweɪ
wɪə leɪt ɔːlˈrɛdi
ænd aɪ dəʊnt wɒnt
tuː mɪs ðə bɪˈgɪnɪŋ
Закрепление урока — 141
Прослушать урок заново
ой, всколыхнула все — вспомнила и Нельсона, и львов, Пикадилли, и Мадам Тюссо... снова хоцца! У подруги квартира недалеко от мадам Тюссо
Что, любофф там была? А у Тюссо все заказали себе уже места? 🙂
Да жизнь в Лондоне такая же как и везде, У нас в принципе то же самое, траву каждую неделю нужно косить практически
Танечка, не соглашусь!
Французское и английское... очень различно... В чем и прелесть этого! 🙂
Конечно же, но это я уже так, всё равно траву косить приходится и здесь.
О, трава она и в Африке трава... 🙂