Закрепление уроков самоучителя
Закрепление урока — 137
... 134 135 136 137 138 139 ... 146
01
After an hour's walking
and an hour's culture,
I felt hungry.
ɑːftər ən aʊəz wɔːkɪŋ
ænd ən aʊəz kʌlʧə
aɪ fɛlt hʌŋgri
02
I looked in vain
for an English restaurant
but there wasn't one in sight.
aɪ lʊkt ɪn veɪn
fɔːr ən ɪŋglɪʃ rɛstrɒnt
bʌt ðeə wɒznt wʌn ɪn saɪt
03
I could have eaten pizza,
crepes, hamburgers,
but no English food.
aɪ kʊd hæv iːtn piːtsə
kreɪps hæmbɜː gəz
bʌt nəʊ ɪŋglɪʃ fuːd
04
So I went into a pub
and had a pint of beer
and a sandwich.
Then I continued
my explorations.
səʊ aɪ wɛnt ɪntuː ə pʌb
ænd hæd ə paɪnt ɒv bɪə
ænd ə sænwɪʤ
ðɛn aɪ kənˈtɪnju (ː) d
maɪ ɛksplɔːˈreɪʃənz
05
One thing struck me:
The theatres and cinemas
were all cheaper than at home.
wʌn θɪŋ strʌk miː
ðə θɪətəz ænd sɪnəməz
wɜːr ɔːl ʧiːpə ðæn æt həʊm
06
A good seat in a theatre was
about ten pounds.
I made up my mind to go
and see a play before leaving.
ə gʊd siːt ɪn ə θɪətə wɒz
əˈbaʊt tɛn paʊndz
aɪ meɪd ʌp maɪ maɪnd tuː gəʊ
ænd siː ə pleɪ bɪˈfɔː liːvɪŋ
07
My first day was exhausting.
I saw so much
that I can't remember
everything.
maɪ fɜːst deɪ wɒz ɪgˈzɔːstɪŋ
aɪ sɔː səʊ mʌʧ
ðæt aɪ kɑːnt rɪˈmɛmbə
ɛvrɪθɪŋ
08
I noticed how the Londoners
I saw seemed calmer,
even at five o'clock during
the rush hour.
aɪ nəʊtɪst haʊ ðə lʌndənəz
aɪ sɔː siːmd kɑːmə
iːvən æt faɪv əˈklɒk djʊərɪŋ
ðə rʌʃ aʊə
09
Another thing
that impressed me
was the number of parks.
əˈnʌðə θɪŋ
ðæt ɪmˈprɛst miː
wɒz ðə nʌmbər ɒv pɑːks
10
St James,
Hyde Park,
Green Park
and you were allowed
to walk on the grass.
seɪnt ʤeɪmz
haɪd pɑːk
griːn pɑːk
ænd juː wɜːr əˈlaʊd
tuː wɔːk ɒn ðə grɑːs
11
I went to Speaker's Corner
and listened to somebody talking
about immigration.
aɪ wɛnt tuː spiːkəz kɔːnə
ænd lɪsnd tuː sʌmbədi tɔːkɪŋ
əˈbaʊt ɪmɪˈgreɪʃən
12
He said the country
was full of foreigners,
so I went away quietly.
hiː sɛd ðə kʌntri
wɒz fʊl ɒv fɒrɪnəz
səʊ aɪ wɛnt əˈweɪ kwaɪətli
Закрепление урока — 137
Прослушать урок заново
Ах, как здорово! Это — как раз то, чего мне так давно хотелось! Буду учить английский для путешественников! Спасибо! 🙂
А путешествовать?
Да и я слышала, что там у них много парков. Наверняка красивые, большие и ухоженные...
Судя по фото в интернете сады там изумительные. Ухоженные и очень красивые