Закрепление уроков самоучителя
Закрепление урока — 128
... 127 128 129 130 131 132 ... 146
01
Problems
prɒbləmz
02
Patient:
— Doctor, help me.
I keep talking to myself.
peɪʃənt
dɒktə hɛlp miː
aɪ kiːp tɔːkɪŋ tuː maɪˈsɛlf
03
Psychiatrist:
— Don't worry sir,
it's not uncommon.
In fact,
thousands of people do it.
saɪˈkaɪətrɪst
dəʊnt wʌri sɜː
ɪts nɒt ʌnˈkɒmən
ɪn fækt
θaʊzəndz ɒv piːpl duː ɪt
04
Patient:
— Yes, but doctor,
you don't realize
how stupid I sound.
peɪʃənt
jɛs bʌt dɒktə
juː dəʊnt rɪəlaɪz
haʊ stjuːpɪd aɪ saʊnd
05
At their first meeting,
a psychiatrist asked
his patient a few
standard questions.
æt ðeə fɜːst miːtɪŋ
ə saɪˈkaɪətrɪst ɑːskt
hɪz peɪʃənt ə fjuː
stændəd kwɛsʧənz
06
— What is the difference
between a little boy
and a dwarf? — he asked.
wɒt ɪz ðə dɪfrəns
bɪˈtwiːn ə lɪtl bɔɪ
ænd ə dwɔːf hiː ɑːskt
07
— There could be
a lot of difference, —
replied the patient.
— What, for example?
— Well, the dwarf
could be a girl, —
came the reply.
ðeə kʊd biː
ə lɒt ɒv dɪfrəns
rɪˈplaɪd ðə peɪʃənt
wɒt fɔːr ɪgˈzɑːmpl
wɛl ðə dwɔːf
kʊd biː ə gɜːl
keɪm ðə rɪˈplaɪ
08
— Hello, I haven't seen you
for ages.
Have a drink.
— No thanks, I never drink.
hɛˈləʊ aɪ hævnt siːn juː
fɔːr eɪʤɪz
hæv ə drɪŋk
nəʊ θæŋks aɪ nɛvə drɪŋk
09
— Really, why not?
— Well, I don't believe in drinking
in front of my children,
and when I'm away from them
I don't need to drink.
rɪəli waɪ nɒt
wɛl aɪ dəʊnt bɪˈliːv ɪn drɪŋkɪŋ
ɪn frʌnt ɒv maɪ ʧɪldrən
ænd wɛn aɪm əˈweɪ frɒm ðɛm
aɪ dəʊnt niːd tuː drɪŋk
10
— Your girlfriend is good-looking,
but she limps.
— Only when she walks.
jɔː gɜːlˌfrɛnd ɪz gʊd lʊkɪŋ
bʌt ʃiː lɪmps
əʊnli wɛn ʃiː wɔːks
Закрепление урока — 128
Прослушать урок заново