Закрепление уроков самоучителя
Закрепление урока — 123
... 120 121 122 123 124 125 ... 146
01
How is your English
getting on?
haʊ ɪz jɔːr ɪŋglɪʃ
gɛtɪŋ ɒn
02
Have you noticed that every day
you are learning new words
and expressions?
hæv juː nəʊtɪst ðæt ɛvri deɪ
juː ɑː lɜːnɪŋ njuː wɜːdz
ænd ɪksˈprɛʃənz
03
You can now hold conversations,
read notices ask your way —
even argue with someone.
juː kæn naʊ həʊld kɒnvəˈseɪʃənz
riːd nəʊtɪsɪz ɑːsk jɔː weɪ
iːvən ɑːgjuː wɪð sʌmwʌn
04
We must continue to add
new material every day
so that,
at the end of the course
wiː mʌst kənˈtɪnju (ː) tuː æd
njuː məˈtɪərɪəl ɛvri deɪ
səʊ ðæt
æt ði ɛnd ɒv ðə kɔːs
05
you will be able to
understand English
as it is spoken by the English.
juː wɪl biː eɪbl tuː
ʌndəˈstænd ɪŋglɪʃ
æz ɪt ɪz spəʊkən baɪ ði ɪŋglɪʃ
06
We hope that you find time
to revise the past lessons
and that, above all,
you do it aloud.
wiː həʊp ðæt juː faɪnd taɪm
tuː rɪˈvaɪz ðə pɑːst lɛsnz
ænd ðæt əˈbʌv ɔːl
juː duː ɪt əˈlaʊd
07
This is vital, because
it helps you to remember
and to improve
your pronunciation.
ðɪs ɪz vaɪtl bɪˈkɒz
ɪt hɛlps juː tuː rɪˈmɛmbə
ænd tuː ɪmˈpruːv
jɔː prəˌnʌnsɪˈeɪʃən
08
You will always have
a slight accent
but don't worry
people will be able
to understand you,
juː wɪl ɔːlweɪz hæv
ə slaɪt æksənt
bʌt dəʊnt wʌri
piːpl wɪl biː eɪbl
tuː ʌndəˈstænd juː
09
which is most important.
And, besides,
a slight foreign accent is
charming.
wɪʧ ɪz məʊst ɪmˈpɔːtənt
ænd bɪˈsaɪdz
ə slaɪt fɒrɪn æksənt ɪz
ʧɑːmɪŋ
10
There are certain expressions
which you cannot
really translate,
ðeər ɑː sɜːtn ɪksˈprɛʃənz
wɪʧ juː kænɒt
rɪəli trænsˈleɪt
11
so you can say them in
your own language
and people will say:
— How charming!
səʊ juː kæn seɪ ðɛm ɪn
jɔːr əʊn læŋgwɪʤ
ænd piːpl wɪl seɪ
haʊ ʧɑːmɪŋ
12
So revise and read aloud
every day
as much as you can.
səʊ rɪˈvaɪz ænd riːd əˈlaʊd
ɛvri deɪ
æz mʌʧ æz juː kæn
13
You will find
that your English is
becoming more
and more natural.
juː wɪl faɪnd
ðæt jɔːr ɪŋglɪʃ ɪz
bɪˈkʌmɪŋ mɔː
ænd mɔː næʧrəl
Закрепление урока — 123
Прослушать урок заново