Закрепление уроков самоучителя
Закрепление урока — 038
... 036 037 038 039 040 041 ... 146
At the Pub
David and Pete are playing darts.
— I'm good, Pete,
but I think you're better.
— Oh, no, that's not true.
Oh, sixty!
Perhaps you're right.
— Hey, look, you're closer than me.
æt ðə pʌb
deɪvɪd ænd piːt ɑː pleɪɪŋ dɑːts
aɪm gʊd piːt
bʌt aɪ θɪŋk jʊə bɛtə
əʊ nəʊ ðæts nɒt truː
əʊ sɪksti
pə hæps jʊə raɪt
heɪ lʊk jʊə kləʊsə ðæn miː
02
— Yes, but I'm short-sighted.
— That's no excuse.
You can see from here.
— Yes, but not very well.
Anyway, I don't always win.
jɛs bʌt aɪm ʃɔːt saɪtɪd
ðæts nəʊ ɪksˈkjuːs
juː kæn siː frɒm hɪə
jɛs bʌt nɒt vɛri wɛl
ɛnɪweɪ aɪ dəʊnt ɔːlweɪz wɪn
03
— But you can buy the drinks.
You're richer than me.
— Alright. What do you want?
— I want to win.
bʌt juː kæn baɪ ðə drɪŋks
jʊə rɪʧə ðæn miː
ɔːlˈraɪt wɒt duː juː wɒnt
aɪ wɒnt tuː wɪn
04
Pete is richer than David,
but David is happier.
— I'm bigger than you.
— Yes, but I'm more intelligent.
— How is your poor father?
— He's worse, I'm afraid.
piːt ɪz rɪʧə ðæn deɪvɪd
bʌt deɪvɪd ɪz hæpɪə
aɪm bɪgə ðæn juː
jɛs bʌt aɪm mɔːr ɪnˈtɛlɪʤənt
haʊ ɪz jɔː pʊə fɑːðə
hiːz wɜːs aɪm əˈfreɪd
05
This is the best way
to go to the museum.
close closer closest
rich richer richest
good better best
more intelligent
most intelligent
ðɪs ɪz ðə bɛst weɪ
tuː gəʊ tuː ðə mju (ː)ˈzɪəm
kləʊs kləʊsə kləʊsɪst
rɪʧ rɪʧə rɪʧɪst
gʊd bɛtə bɛst
mɔːr ɪnˈtɛlɪʤənt
məʊst ɪnˈtɛlɪʤənt
🙂 В английский паб заходит пингвин и спрашивает у бармена пару пива и ... ээээ ... лед. Бармен подает и то и другое и интересуется, почему посетитель сделал паузу перед словом лед. На что пингвин с обидой квакнул — И это все что вас удивило, сэр? 🙂 Даже в пабах англичане очень деликатны. Вы можете увидеть например, объявление следующего характера - Уважаемые посетители, пожалуйста, не бросайте окурки перед входом, они могут обжечь ладони и колени покидающих бар!
Закрепление урока — 038
Прослушать урок заново
Спасибо, хоть я в пабе и не бываю, но много полезных упражнений...
Хорошо бы в пабе полезные упражнения учить... 🙂
Это точно, на практике все лучше усваиваивается (better) 😉 А, если еще и после пива, то вообще языковые преграды должны исчезнуть...
Про пингвина сильно :)))
Эх, что-то в моей практике richer не сильно много применялся...
хихи, про пингвина — невозмутимость англичан легендарна!
Угу...
Не приходилось сталкиваться с настоящими англичанами, интересно они и правда все такие невозмутимые?
Ух уж эти английские «пингвины» очень смешно))
🙂 Я полагаю, тут как раз не пингвины...