Закрепление уроков самоучителя
Закрепление урока — 118
... 113 114 115 116 117 118 ... 146
01
At the Wilson's
æt ðə wɪlsənz
02
Oxford looked very beautiful
that morning.
It is not for nothing that it
is called The City of Spires.
ɒksfəd lʊkt vɛri bjuːtəfʊl
ðæt mɔːnɪŋ
ɪt ɪz nɒt fɔː nʌθɪŋ ðæt ɪt
ɪz kɔːld ðə sɪti ɒv spaɪəz
03
They drove through the centre
and soon arrived
at the quiet street
where David's parents lived.
ðeɪ drəʊv θruː ðə sɛntə
ænd suːn əˈraɪvd
æt ðə kwaɪət striːt
weə deɪvɪdz peərənts lɪvd
04
David's father greeted
them at the door:
— Hello, you look well.
Come in.
Did you have a good trip?
deɪvɪdz fɑːðə griːtɪd
ðɛm æt ðə dɔː
hɛˈləʊ juː lʊk wɛl
kʌm ɪn
dɪd juː hæv ə gʊd trɪp
05
David and Joan looked
at one another uncomfortably.
— Er, yes thanks, it was alright.
— Put your bags down there
and come into the front room.
deɪvɪd ænd ʤəʊn lʊkt
æt wʌn əˈnʌðər ʌnˈkʌmfətəbli
eə jɛs θæŋks ɪt wɒz ɔːlˈraɪt
pʊt jɔː bægz daʊn ðeə
ænd kʌm ɪntuː ðə frʌnt ruːm
06
David's mother was sitting
in front of the fire.
She stood up as they came in
and kissed them both.
Joan took a parcel
from behind her back
and gave it to Mrs. Wilson.
deɪvɪdz mʌðə wɒz sɪtɪŋ
ɪn frʌnt ɒv ðə faɪə
ʃiː stʊd ʌp æz ðeɪ keɪm ɪn
ænd kɪst ðɛm bəʊθ
ʤəʊn tʊk ə pɑːsl
frɒm bɪˈhaɪnd hɜː bæk
ænd geɪv ɪt tuː mɪsɪz wɪlsən
07
It's just a little something
I found in a junk,
I mean, in an antique shop.
Mrs. Wilson opened the parcel
and took out a small silver box.
ɪts ʤʌst ə lɪtl sʌmθɪŋ
aɪ faʊnd ɪn ə ʤʌŋk
aɪ miːn ɪn ən ænˈtiːk ʃɒp
mɪsɪz wɪlsən əʊpənd ðə pɑːsl
ænd tʊk aʊt ə smɔːl sɪlvə bɒks
08
— Oh, it's lovely! — she cried, —
but what is it?
— Well, it's Victorian
It's a... thing.
əʊ ɪts lʌvli ʃiː kraɪd
bʌt wɒt ɪz ɪt
wɛl ɪts vɪkˈtɔːrɪən
ɪts eɪ θɪŋ
09
— Oh good, you don't know either.
I can't offend you, can I?
I think I'll put my earrings in it.
əʊ gʊd juː dəʊnt nəʊ aɪðə
aɪ kɑːnt əˈfɛnd juː kæn aɪ
aɪ θɪŋk aɪl pʊt maɪ ɪəˌrɪŋz ɪn ɪt
Закрепление урока — 118
Прослушать урок заново
Интересно было прочитать такие интересные высказывания на английском. Вспомнила некоторые забытые выражения Татьяна.
Ну да... французы как-то не желают говорить на английском каждый день... 🙂
У вас перестановка на блоге, Татьяна? 🙂 Экспериментируете?
Ой, Олечка... Поставила новый шаблон, а от него все аудио диалоги покорежило... :-)... Приходится их выравнивать вручную...
Зато у этой темы больше возможностей! Как я понимаю...
Олечка, случайно удалила ваш последний комментарий насчет просмотра всего по порядку... Совсем крыша едет со всеми этими исправлениями... Потерять комментарий, это, как кошке упустить мышку... Сижу и хлопаю ресницами в недоумениях... как это могло случиться вообще... 🙂