Закрепление уроков самоучителя
Закрепление урока — 117
... 113 114 115 116 117 118 ... 146
01
A slight misunderstanding
ə slaɪt mɪsʌndəˈstændɪŋ
02
Fortunately, there was
a can of petrol in the boot.
David put that into the tank
and they drove on
to a service station.
fɔːʧnɪtli ðeə wɒz
ə kæn ɒv pɛtrəl ɪn ðə buːt
deɪvɪd pʊt ðæt ɪntuː ðə tæŋk
ænd ðeɪ drəʊv ɒn
tuː ə sɜːvɪs steɪʃən
03
— Fill her up, — said David, —
and you had better check the oil.
— Why don't we go and
have a cup of coffee? — said Joan.
Okay, fine.
When he's finished, I'll join you.
fɪl hɜːr ʌp sɛd deɪvɪd
ænd juː hæd bɛtə ʧɛk ði ɔɪl
waɪ dəʊnt wiː gəʊ ænd
hæv ə kʌp ɒv kɒfi sɛd ʤəʊn
əʊ keɪ faɪn
wɛn hiːz ˈfɪnɪʃt, aɪl ʤɔɪn juː
04
Joan got out of the car and
walked towards the cafeteria.
She stopped at a kiosk
to buy a magazine and then
went into the cafe and
bought two coffees.
ʤəʊn gɒt aʊt ɒv ðə kɑːr ænd
wɔːkt təˈwɔːdz ðə kæfɪˈtɪərɪə
ʃiː stɒpt æt ə ki (ː)ɒsk
tuː baɪ ə mægəˈziːn ænd ðɛn
wɛnt ɪntuː ðə kæfeɪ ænd
bɔːt tuː kɒfiz
05
David arrived five minutes later
and sat down.
— I'm sorry, love,
I should have listened to you.
You said we had
forgotten something
and you were right.
deɪvɪd əˈraɪvd faɪv mɪnɪts leɪtə
ænd sæt daʊn
aɪm sɒri lʌv
aɪ ʃʊd hæv lɪsnd tuː juː
juː sɛd wiː hæd
fəˈgɒtn sʌmθɪŋ
ænd juː wɜː raɪt
06
— Yes, it's silly to run out
of petrol on the motorway.
You ought to have checked before.
— Alright!
I said I was sorry, didn't I?
jɛs ɪts sɪli tuː rʌn aʊt
ɒv pɛtrəl ɒn ðə məʊtəˌweɪ
juː ɔːt tuː hæv ʧɛkt bɪˈfɔː
ɔːlˈraɪt
aɪ sɛd aɪ wɒz sɒri dɪdnt aɪ
07
Let's finish our coffee and leave.
They got back into the car
and continued
their journey in silence.
lɛts fɪnɪʃ aʊə ˈkɒfi ænd liːv
ðeɪ gɒt bæk ɪntuː ðə kɑː
ænd kənˈtɪnju (ː) d
ðeə ʤɜːni ɪn saɪləns
08
Joan read her magazine
and an hour later
they arrived in Oxford.
ʤəʊn riːd hɜː mægəˈziːn
ænd ən aʊə leɪtə
ðeɪ ə raɪvd ɪn ɒksfəd
Закрепление урока — 117
Прослушать урок заново
Вот так всегда...Обо всём мы должны думать...(шутка конечно). Наоборот, это редкость, когда мужчины за такую малость извинения просят...