Закрепление уроков самоучителя
Закрепление урока — 089
... 085 086 087 088 089 090 ... 146
01
About Wales
Wales, unlike Scotland,
is politically united to England.
əˈbaʊt weɪlz
weɪlz ʌnˈlaɪk skɒtlənd
ɪz pəˈlɪtɪkəli jʊˈnaɪtɪd tuː ɪŋglənd
02
The whole of Wales
is mountainous and there is much
breathtaking scenery.
ðə həʊl ɒv weɪlz
ɪz maʊntɪnəs ænd ðeər ɪz mʌʧ
brɛθˌteɪkɪŋ siːnəri
03
The main industry is coalmining
and the majority of the Welsh live
around the industrial towns.
ðə meɪn ɪndəstri ɪz kəʊlmaɪnɪŋ
ænd ðə məˈʤɒrɪti ɒv ðə wɛlʃ lɪv
əˈraʊnd ði ɪnˈdʌstrɪəl taʊnz
04
These are in the South.
The Welsh language —
a Celtic language —
survives more than in Scotland
but it is difficult to speak.
ðiːz ɑːr ɪn ðə saʊθ
ðə wɛlʃ læŋgwɪʤ
ə kɛltɪk læŋgwɪʤ
səˈvaɪvz mɔː ðæn ɪn skɒtlənd
bʌt ɪt ɪz dɪfɪkəlt tuː spiːk
05
The Welsh have a deep love
of poetry and music
and the international festival is
famous throughout the world.
ðə wɛlʃ hæv ə diːp lʌv
ɒv pəʊɪtri ænd mjuːzɪk
ænd ði ɪntə(ː)ˈnæʃənl fɛstəvəl ɪz
feɪməs θru (ː)ˈaʊt ðə wɜːld
06
Wales has contributed much
to the language
and politics of England.
weɪlz hæz kənˈtrɪbju (ː) tɪd mʌʧ
tuː ðə læŋgwɪʤ
ænd pɒlɪtɪks ɒv ɪŋglənd
07
The son and heir of the monarch is
given the title
The Prince of Wales
but this has no
political significance.
ðə sʌn ænd eər ɒv ðə mɒnək ɪz
gɪvn ðə taɪtl
ðə prɪns ɒv weɪlz
bʌt ðɪs hæz nəʊ
pəˈlɪtɪkəl sɪgˈnɪfɪkəns
08
Now answer these questions.
Does the Welsh language still exist?
naʊ ɑːnsə ðiːz kwɛsʧənz
dʌz ðə wɛlʃ læŋgwɪʤ stɪl ɪgˈzɪst
09
What is the main industry
in Wales?
wɒt ɪz ðə meɪn ɪndəstri
ɪn weɪlz
10
What is the scenery like?
wɒt ɪz ðə siːnəri laɪk
11
Who is the Prince of Wales?
huː ɪz ðə prɪns ɒv weɪlz
Всем привет! Хи-хи... Сегодня, друзья мои, после темы — Уэльс на английском — я нашла довольно забавную историю, как мне кажется. Ну, мы знаем, что сам Уэльс довольно горист и прекрасен, но в Южном Уэльсе, встречаются восхитительные луга с разнотравьем для пастбищ. Так вот, случилось так, что там, каким-то образом прогуливался джентльмен.
Ну там, солнышко, птички, коровки... Как-то так... И вот, одна корова вдруг оборачивается и говорит джентльмену: «Доброе утро, сэр». Сэр, ошарашенно, по инерции отвечает: «Доброе утро, миссис». Опомнившись, все же спрашивает: «Разве вы умеете говорить?» Та вежливо отвечает что мол да, они с ее хозяином окончили Кембридж. А хозяин ее пастух, который находился как раз поблизости. Ну, джентльмен и спрашивает у него, неужели они действительно оба закончили это престижнейшее и старейшее в мире, а не только в Англии, учебное заведение? На что пастух ухмыльнулся, и с ужасным кельтским акцентом ответил: «Да не, только она одна».
Я полагаю, что это очень яркая и забавная визитная карточка для Уэльса. А теперь, пополним свои знания еще немного, слушая аудио тему про Уэльс на английском, и не постесняюсь сказать — британском качественном языке, без всяких акцентов и наречий. Я полагаю, там, вы найдете текст и к картинке. 🙂 Ведь во все времена, авангардные музыкальные направления требовали фантастических затрат сил и энергии. А шедевры самых талантливых, до сих пор потрясают умы и сердца всех людей этой планеты!
Закрепление урока — 089
Прослушать урок заново
Как там интересно! Беконы разговаривают, коровы в Кебридже учатся, просто невероятное место!
Да, Людочка, и любой нищий в Англии, с детства знает английский... audiourokidarom.ru/?p=12382 🙂
Не может быть!
А то! Езжайте, проверьте! Или — поспорим? 🙂