Стишок про Новый Год на английском. Слушать короткими фрагментами

.


Про новогодние праздники


Стишок для детей про Новый Год


Happy day — 01

New Year’s Day, a happy day!
We are glad and want to play!
We all dance and sing and say:
— Welcome! Welcome!
New Year’s Day!

njuː    jɪəz    deɪ    ə    hæpi    deɪ
wiː    ɑː    glæd    ænd    wɒnt    tuː    pleɪ
wiː    ɔːl    dɑːns    ænd    sɪŋ    ænd    seɪ
wɛlkəm    wɛlkəm
njuː    jɪəz    deɪ

Новый год, счастливый день!
Мы рады и хотим играть.
Мы все танцуем, поем и говорим:
— Добро пожаловать! Добро пожаловать!
Новогодний день!


Happy day — 02

I want to give you lots of love
and want to say right here:
— Have a Happy New Year Day!
And then:
— Happy Year!

aɪ    wɒnt    tuː    gɪv    juː    lɒts    ɒv    lʌv
ænd    wɒnt    tuː    seɪ    raɪt    hɪə
hæv    ə    hæpi    njuː    jɪə    deɪ
ænd    ðɛn
hæpi    jɪə

Я хочу подарить много любви,
и хочу сказать прямо здесь:
— Счастливого нового дня
А потом:
— Счастливого года!


Happy day — 03

Father Frost
bring many toys
for little girls
and little boys!

fɑːðə    frɒst
brɪŋ    mɛni    tɔɪz
fɔː    lɪtl    gɜːlz
ænd    lɪtl    bɔɪz

Дед Мороз,
принеси много игрушек
для маленьких девочек
и маленьких мальчиков!



Чтобы прослушать еще раз
нажмите  эту ссылку


Другие праздники на английском


3 комментария:

  1. О, большое спасибо за подборку! Как раз сегодня на лыжной прогулке напевала Jingle Bells и думала, что надо что-нибудь тематическое с ребёнком разучить на английском 🙂

    С Наступающим вас! И всего самого доброго и светлого в новом году! Пусть ваш полезный сайт и дальше развивается, принося вам желаемые результаты!

  2. Такие хорошие стихи. С удовольствием почитали с сыном. Очень удобно, что есть перевод и произношение.

  3. Сегодня все утро читаю новогодние публикации на блогах, так здорово! Уже и настроение новогоднее! Чудесного праздничного настроения и вам! Спасибо за прекрасные стишки!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *