Modern Talking * You are my heart
Модерн Токинг * Ты мое сердце
Правильный перевод внизу
01
Deep in my heart, there's a fire
Глубоко в моем сердце, есть огонь,
That's a burning heart
Это горящее сердце
Deep in my heart, there's desire for a start
Глубоко в моем сердце, есть желание для начала
02
I'm dying in emotion
Я умираю в эмоции
It's my world in fantasy
Это мой мир в фантазиях
I'm living in my, living in my dreams
Я живу в моих, живущих в моих мечтах
03
You're my heart, you're my soul
Ты мое сердце, ты моя душа
I keep it shining everywhere I go
Я держать ее посветить везде я иду
04
You're my heart, you're my soul
Ты мое сердце, ты моя душа
I'll be holding you forever
Я буду вечно держит тебя
Stay with you together
Остаться с тобой вместе
05
You're my heart, you're my soul
Ты мое сердце, ты моя душа
Yeah, a feeling that our love will grow
Да, такое ощущение, что наша любовь будет расти
06
You're my heart, you're my soul
Ты мое сердце, ты моя душа
That's the only thing I really know
Это единственное, что я знаю,
07
Let's close the door and believe my burning heart
Давайте закроем дверь и поверил своим горящее сердце
Feeling allright, come on, open up your heart
Чувствуя Allright, давай, откройте свое сердце
08
I'll keep the candles burning
Я буду держать горящими свечами
Let your body melt in mine
Пусть ваше тело плавиться в шахте
I'm living in my, living in my dreams
Я живу в моих, живущих в моих мечтах
Модерн Токинг * Ты мое сердце - скачать звук
Модерн Токинг — еще песни
Вот видите, друзья, этот текст песни Модерн Токинг вы можете читать не только с переводом, но и прослушивая каждый коротенький фрагмент многократно, запросто выучить всю песню совершенно не напрягаясь! Ну скажите, чем плоха такая практика в изучении английского языка? А ведь это просто один из многочисленных методов изучения английского, предоставленного на безбрежных просторах интернета! И сколько еще песен можно выучить запросто! И на этом сайте тоже! Итак — You're My Heart You're My Soul !
Друзья, если вам понравилась песня, то:
• Напишите комментарий
• Поделитесь в соц.сетях с друзьями
• Подпишитесь на рассылку
• И — наслаждайтесь!
Modern Talking * You are my heart
Помню-помню, как в детстве пели эту песню)) Удержаться было сложно. И полное незнание английского совсем этому не мешало. «Тексты» получались умопомрачительные)) Но подпевали знаменитому дуэту от души!
Удивительная энергетика у таких песен! В мире столько рождается каждый день новых песен, а на долгую жизнь обречены даже не талантливые, а просто каким-то образом энергетически заряженые с прилипчивыми 🙂 мотивами!
Как мы пели эту песню в свои годы, не зная английского и произнося слова как слышали! Сейчас, наверное, со смеху б все попадали от такой вольной транскрипции
Нет, Танюшка, теперь эти воспоминания так дороги! Ведь те времена были просто — счастье!