Колорадо, Коннектикут, Делавэр. Слушать и читать на английском с переводом

.


География США


Как тема для сочинения на английском


Прозвища штатов:
Колорадо
Коннектикут
Делавэр


01-03    04-06    07-09    10-11    12-15   ...


states — 07

07
You would think Colorado
would be known
as the Rocky Mountain State.
But its nickname is
The Centennial State.
That is because it became a state
in eighteenth seventy-six exactly
one hundred years after the nation
declared its independence.

juː    wʊd    θɪŋk    kɒləˈrædəʊ
wʊd    biː    nəʊn
æz    ðə    rɒki    maʊntɪn    steɪt
bʌt    ɪts    nɪkneɪm    ɪz
ðə    sɛnˈtɛnjəl    steɪt
ðæt    ɪz    bɪˈkɒz    ɪt    bɪˈkeɪm    ə    steɪt
ɪn    eɪˈtiːn    sevntɪ    sɪks    ɪgˈzæktli
wʌn    hʌndrəd    jɪəz    ɑːftə    ðə    neɪʃən
dɪˈkleəd    ɪts    ɪndɪˈpɛndəns

Можно было бы подумать,
что Колорадо известен
как штат Скалистых гор.
Но его прозвище
100-летнее государство.
Это потому, что он стал государством
в 1876 году, ровно через 100 лет
после того, как нация
провозгласила свою независимость.


states — 08

08
Connecticut is called
The Nutmeg State after a spice.
Connecticut Yankees
as people in this northeast state
are called are known
to be smart in business.

kəˈnɛtəkət    ɪz    kɔːld
ðə    nʌtmɛg    steɪt    ɑːftər    ə    spaɪs
kəˈnɛtəkət    jæŋkiz
æz    piːpl    ɪn    ðɪs    nɔːθˈiːst    steɪt
ɑː    kɔːld    ɑː    nəʊn
tuː    biː    smɑːt    ɪn    bɪznɪs

Коннектикут называется
штат мускатного ореха за остроту.
Коннектикутские янки,
как называют людей в этом
северо-восточном штате,
известны своим умом в бизнесе.


states — 09

09
So smart that it was said
they could sell wooden meaning false,
nutmegs to strangers.
Little Delaware is
called The First State because
it was the first state —
the first to approve
the new United States Constitution.

səʊ    smɑːt    ðæt    ɪt    wɒz    sɛd
ðeɪ    kʊd    sɛl    wʊdn    miːnɪŋ    fɔːls
nʌtmɛgz    tuː    streɪnʤəz
lɪtl    dɛləweər    ɪz
kɔːld    ðə    fɜːst    steɪt    bɪˈkɒz
ɪt    wɒz    ðə    fɜːst    steɪt
ðə    fɜːst    tuː    əˈpruːv
ðə    njuː    jʊˈnaɪtɪd    steɪts    kɒnstɪˈtjuːʃən

Настолько умные, что говорили,
будто они могут продавать деревянные,
то есть фальшивые,
мускатные орехи незнакомцам.
Маленький Делавэр называют
Первым штатом, потому что
он был первым штатом,
кто одобрил новую
Конституцию Соединенных Штатов.


Прослушать еще раз


(CO) Colorado


штаты на английском,


(CT) Connecticut


штаты на английском,


(DE) Delaware


штаты на английском,


Прозвища штатов:
Колорадо
Коннектикут
Делавэр


Прослушать еще раз


2 комментария:

  1. Ух ты! Вот где можно выучить английский! Спасибо))

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.