•            
          Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский, недоступен даже англичанам )))     blanck 03      
  •  

Аудио на английском – диалоги в магазине

     

 

Аудио диалоги на английском
В продуктовом магазине

Аудио диалоги
... 008 009 010 011 012 013 ... 146

D-диалоги-008-01

01
Can I help you?
Могу ли я вам помочь?

Have you got any tea?
У вас есть чай?

Of course. Do you want some?
Конечно. Хочешь немного?

Yes pleas. Give me two pounds
Да пожалуйста. Дайте мне два фунта

And a packet of biscuits
И пачку печенья

Do you want some beans?
Вы хотите, бобы?

No thanks
Нет, спасибо

We’ve got some at home
У нас есть некоторые дома

аудио диалоги на английском,

Чем я могу вам помочь?

D-диалоги-008-02

02
Well, some bread?
Ну, хлеб?

Yes please. Two loaves. Ah, and half a pound of butter
Да, пожалуйста. Два хлеба. Ах, и полфунта масла

That’s all. How much is that?
Вот и все. Сколько это?

That’s six pounds
Это шесть фунтов

Oh dear, I’ve only got five pounds
Ах, у меня только пять фунтов

You can pay the rest next time
Вы можете оплатить остальное в следующий раз

Thanks very much. Good-bye
Большое спасибо. До свидания

Good-bye madam
До свидания мадам

Аудио диалоги
... 008 009 010 011 012 013 ... 146

Правильный перевод темы — аудио диалоги на английском
Читайте текст и вспоминайте прослушанное

аудио диалоги на английском,аудио диалоги на английском,

Пояснения к уроку
Небольшими порциями для лучшего усвоения

аудио диалоги на английском,аудио диалоги на английском,аудио диалоги на английском,

Закрепление темы
Читаем очень громко!
Эффект запоминания — в громкости!

аудио диалоги на английском,аудио диалоги на английском,

Аудио диалоги
... 008 009 010 011 012 013 ... 146

Всем привет! Некоторые дети, начинают знакомиться с аудио на английским с самого детства. А некоторые продвинутые родители, уже начиная со средних сроков беременности, дают будущим малышам слушать детское аудио на английском в виде сказок, песенок, стихов. Ну что ж, а у  нас, взрослых, есть — аудио диалоги! Надеюсь, я вам несколько смогу помочь, компенсировав неанглийское детство... 🙂

Вот вам несколько взрослых примеров. Слушайте  в этом аудио на английском, какие ведутся разговоры у них. Конечно же, ровно такие же как и у нас. Только — на английском. А что у кого в голове... полагаю, то же что и у нас, как в том анекдоте — когда женщина в супермаркете возле кассы, боковым зрением заметив коробочку с кондомами, просит кассира подождать, сказав, что забыла еще взять яйца... Итак, сегодня наша тема была о покупке продуктов и немножко про ихние 🙂 деньги.

Аудио диалоги на английском

аудио диалоги на английском,

Метки: . Закладка Постоянная ссылка.
     

25 Комментарии на Аудио на английском – диалоги в магазине

  1. Ой, Сергей... как до справедливости и удобства... просто нажимайте банер внизу темы, который с красными словами, и там видно все рассказы. Найти свой легко, заодно и другие увидите сразу... а стрелочки со временем отовсюду уйдут... (((

  2. Сергей пишет:

    Раньше в конце каждого блока диалогов была ссылка, чтобы перейти к следующему диалогу, или вернуться к следующему. Это было так удобно, что не передать словами!

    Теперь, если я хочу перейти с диалога 008 на диалог 009 и т.д., то это очень сложно и неудобно, возникает путаница.

    Посодействуете ли вы возврату удобства и справедливости?

  3. Резеда пишет:

    Ой, Таня! Всё таки удобно — заходишь на несколько минут и потихоньку вспоминаешь язык... Иногда, даже на отдыхе на море он так нужен, в самолёте, да мало ли где... Практично и удобно, экономия времени, сил и «нервов»!!!!

    • Ой, таки да, не делайте мне нервы этим английским, как сказаили бы одесситы... 🙂

      Спасибо, Резеда. Заглядывай, пользуйся на здоровье, женщнина-цветок!

      Резеда, а вы в Крыму отдыхали когда-нибудь?

  4. Izza пишет:

    Мне показала ваш сайт подружка. Теперь мы всем классом начнем пользоваться вашими диалогами с 1-го сентября.

  5. Благодарю! Кто вы, и откуда, Aziz?

  6. Aziz пишет:

    all right!

  7. toma пишет:

    меня тоже не очень устраивает такой перевод. Я понимаю, что так задумано... Но вот что меня порадовало так это =I’ve got = у нас везде и в школе и в института учат что надо использовать глагол HAVE, а это в корне неверно. Я поучаю много писем из-за рубежа — и никто не говорить хэв(без гот). Один раз я по привычке нашей российской написала НAVE YOU...... И меня спросили — а почему HAVE?

  8. Павел, это не ошибочка, это — так надо! Инструкция — справа вверху!

  9. Павел пишет:

    У вас небольшая ошибочка в строке перевода:

    She doesn’t like to live in the country.

    Она не любит жить в (стране) деревне.

  10. Алексей, читайте инструкцию! А чтобы побольше, подписывайтесь на — уроки! А за комментарий — большое спасибо!

  11. Алексей пишет:

    Когда диалоги озвучены и есть текст, то намного лучше воспринимается и запоминается. Маленькие порции мне тоже нравятся. Только бы побольше этих порций =)

    Мне кажется тут пропущено слово или как-то необходимо переформулировать:

    >> — Ваша жена любит в деревню тоже?

  12. Оксана пишет:

    Спасибо Вам, у Вас замечательные уроки, очень помогают.

  13. Lana пишет:

    Спасибо огромное за Ваши уроки!!! Очень помогают!

  14. Владимир пишет:

    Я с английским не дружу, но... Моя дочь сейчас в третьем классе изучает английский, и, наверно, Ваши уроки ей будут необходимы. Добавляю Вас в закладки.

  15. Mарина пишет:

    Очень интересный сайт, с хорошими уроками, буду заходить,готовлюсь к поездки за границу.

  16. Я рада, что вам понадобился английский а не греческий (((-: ... Удачи!

  17. Елена пишет:

    Очень нужный сайт, я вовремя зашла, как раз планирую поездку, английский очень пригодится, буду заглядывать.

  18. Татьяна пишет:

    Я учила немецкий. Именно «учила» и ничего в объеме школы не выучила. Так что Ваш сайт мне будет интересен только в плане того, что английский начинает учить моя внучка. У самой желания взяться за язык пока нет.

    Сам сайт сделан хорошо, к учебе располагает.

  19. А вы номером — не ошиблись! Совсем не поздно заняться английским, просто для того, чтобы, хотя бы понимать о чем говорят эти буржуи! Слуховое восприятие — это не грамматики, фонетики, герундии и инфинитивы... Это вполне реально! Проверено лично на мне, как на подопытной крыске! Спасибо за коммент. На вашем блоге много чего узнала, теперь попасусь там на славу!

  20. Отличная у Вас тема. Все доступно и понятно. Дам адресок своей внучке. Мне уже позновато изучать.

  21. billiko пишет:

    Странно, почему письменный перевод содержит ошибки. Начинающих очень легко запутать, а исправлять потом тяжелехонько.

    I've got a pipe-у меня есть ТРУБКА (труба-это муз.инстр.)

    Have you got a light-огонька не найдется (свет-это в конце тоннеля)

    Have a cigarette-сигаретку хочешь?

    These are good-эти сигареты хороши

    Yes, they are Turkish-да, они турецкие(честно сказать, не пробовал турецких, может действительно «они турецкий»)

    Извините за вторжение.

    Хороших Вам Слов

    • Ребята, как же я устала от нашей невнимательности и от того, что мы торопимся отметиться и сбежать... Почитайте инструкцию пожалуйста, она — вверху! Там все рассказано подробненько, что, как и почему... 😉 А Вообще, спасибо за внимание и — удачи во всем!

  22. Trifonenkov пишет:

    Спасибо, мне давно стоило подтянуть свой английский, ваш блог мне в этом поможет! Поддержал ваш сайт на helpmyblog, жду взаимной поддержки и комментарий в моем блоге trifonenkov.blogspot.com/ для совместной раскрутки. При возможности станьте постоянным читателем! Спасибо!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

  •