Закрепление уроков самоучителя
Закрепление урока — 083
... 078 079 080 081 082 083 ... 146
01
Shopping
I haven't done
the shopping yet.
ʃɒpɪŋ
aɪ hævnt dʌn
ðə ʃɒpɪŋ jɛt
02
I'd better go now or it'll
be too late.
Let's see,
we need some meat.
aɪd bɛtə gəʊ naʊ ɔːr ɪtl
biː tuː leɪt
lɛts siː
wiː niːd sʌm miːt
03
I'll get some chops for tonight,
and a joint of beef.
I can put that in the freezer.
aɪl gɛt sʌm ʧɒps fɔː təˈnaɪt
ænd ə ʤɔɪnt ɒv biːf
aɪ kæn pʊt ðæt ɪn ðə friːzə
04
Then vegetables:
I'll buy some cabbage,
some peas and some rice.
We've already got beetroot
and lettuce.
ðɛn vɛʤtəb (ə) lz
aɪl baɪ sʌm kæbɪʤ
sʌm piːz ænd sʌm raɪs
wiːv ɔːlˈrɛdi gɒt biːtruːt
ænd lɛtɪs
05
I'll buy some flour
and make a Yorkshire pudding
to eat with the roast beef
on Sunday.
aɪl baɪ sʌm flaʊə
ænd meɪk ə jɔːkʃɪə pʊdɪŋ
tuː iːt wɪð ðə rəʊst biːf
ɒn sʌndeɪ
06
What else do we need?
Some toilet paper
and some bleach …
and some sweets for the kids.
wɒt ɛls duː wiː niːd
sʌm tɔɪlɪt peɪpə
ænd sʌm bliːʧ
ænd sʌm swiːts fɔː ðə kɪdz
07
I think that's all.
I can get everything
at the supermarket.
aɪ θɪŋk ðæts ɔːl
aɪ kæn gɛt ɛvrɪθɪŋ
æt ðə sjuːpəˌmɑːkɪt
08
— John, may I take the car?
— Yes. Do you want a hand?
ʤɒn meɪ aɪ teɪk ðə kɑː
jɛs duː juː wɒnt ə hænd
09
— If you're not doing anything,
that would be lovely.
— Let me watch the end
of this programmer.
ɪf jʊə nɒt du (ː)ɪŋ ɛnɪθɪŋ
ðæt wʊd biː lʌvli
lɛt miː wɒʧ ði ɛnd
ɒv ðɪs prəʊgræmə
10
— Alright, I'll take the car
out of the garage
and fetch the shopping bags.
ɔːlˈraɪt aɪl teɪk ðə kɑː
aʊt ɒv ðə gærɑːʒ
ænd fɛʧ ðə ʃɒpɪŋ bægz
11
— I won't be a minute,
but I've been waiting to see
this programmer for a week.
aɪ wəʊnt biː ə ˈmɪnɪt
bʌt aɪv biːn weɪtɪŋ tuː siː
ðɪs prəʊgræmə fɔːr ə wiːk
Всем привет! Сегодня, в международный женский день 8 марта, в теме — английские разговорные фразы про еду, персонально для мужчин, я предложила список продуктов, которые их жены купят к празднику и приготовят роскошный стол! И завтра в воскресенье — тоже! А какие подарки приготовят в свою очередь мужчины для женщин?
Вот например один пример — 🙂 мужчина в универмаге просит продавщицу красиво оформить сверток с дюжиной изящных носовых платочков. (Дюжина, это — 12 штук. Полдюжины — соответственно — шесть). Та, мило удивляясь спрашивает, что видимо покупатель хочет сделать сюрприз для своей жены? На что тот, отвечает что конечно же да, хотя его жена, давно мечтает о путешествии на острова... А вот другая крайность — не стоит женщине дарить очень много слишком дорогих подарков! Почему? Да потому что однажды, из-за этого придется на ней жениться!
Или еще — жена мило улыбаясь мужу говорит, что недавно видела такую очаровательную шубку из норки! А муж, обреченно вздыхая, пытается объяснить своей дорогой половинке, что, якобы недавно, моль в их шкафу говорила ему, что на ближайшие 50 лет обеспечена едой под завязку!
Кстати о еде. Если уж у нас тема — английские разговорные фразы о продуктах, то и не отвлекаемся больше на разные другие. Слушаем аудио диалог о продуктах на английском языке, делаем выводы и готовимся к празднику! Ну, по дате прочтения этого поста, ну, вы понимаете...
Закрепление урока — 083
Прослушать урок заново
Хороших и правильных всем покупок.
Танечка,
Тебя я поздравляю с Днем 8 Марта,
Тебе желаю неземной любви,
Удачи и судьбы желаю яркой
И чтоб мечты свершились все твои.
Чтоб ты всегда была красивой,
Всегда такой неповторимой,
Здоровья крепкого, весны
И все чего захочешь ты!
Поздравляю!!!!
Ой, Резеда, как много чего я еще хочу! И даже хочу того, чего еще не знаю... 🙂
Спасибо огромное! И тебя с праздником весны!
Поздравляю с праздником 8 Марта. Желаю замечательного весеннего настроения, радости, улыбок и море цветов.
Ой, Танечка, хочу всего этого, и побольше, побольше, и можно без хлеба... 🙂
Татьяна я тоже намекала своему мужу что мол восьмое марта делают подарок для любимых женщин в этот день в России. А он мне только завтрак в постель и всё достаточно мол.
Татьяна я тоже поздравляю вас с праздником весны, желаю всего всего всего и ещё раз всего что можно пожелать в этот день.
Танюшка, а может он кроме этого дня, он в будни делает много подарков? 🙂
Спасибо большое за пожелания, тезка моя французская! И тебе, не терять французского шарма не менее ста лет. А потом — можно... 🙂
Идея с носовыми платочками мне очень понравилась, пожалуй, даже возьму на вооружение, как только рядом кто-то губки раскатает на большой подарок — тут я с платочком, чтобы слёзки вытереть.
С восьмым марта, королевна!
Пусть тебе во всем везет,
И подарки ежедневно,
Пусть судьба преподнесет.
Я тебе желаю счастья,
Много солнца и тепла,
Каждый день пусть будет ярче,
Ты лишь только пожелай.
Желаю, Людочка, ох как желаю! И побольше солнышка! Спасибо, дорогой человечек мой!
Мои милые подружки!
Озорные хохотушки!
Мы – волшебницы и феи.
Ну – не ведьмы ж, в самом деле?
Да! Летаем! Да! Умеем!
Крылья всё-таки имеем!
Иногда – метлу хватаем
И опять-таки ле-та-ем.
Чудеса мы совершаем.
Мы чаруем… Мы бросаем.
Для кого-то – талисманы.
Для кого-то мы – дурманы.
Ах! КАК мы любить могём!
Не шутите вы с огнём!
Поздравляю ВАС, девчонки!
С нашим праздником со звонким!
Пусть сияют Ваши взгляды!
Пусть Любимый будет рядом!
А капель звучит мотивом –
Очень нежным и красивым!
Я люблю ВАС! Обожаю!
ВАС– «Целую! Обнимаю!»
Крылья все уже надели?
Три-четыре… ПОЛЕТЕЛИ!
Ой, Танюшка, щас крылышки поищу и надену! Спасибо за напоминание! И тебя, Танечка, пусть крылышки счастья несут к нему каждый день!
Хороший праздник, но он быстро заканчивается! С уходящим вас женским днем!
Неправильное понимание! 🙂 Пока женщина улыбается — праздник, весна, счастье — это всегда, это каждый день! Счастья вам, Людочка!
Женщина сама по себе праздник! Спасибо за статью!
Дилярчик, 🙂 ты очень права — особенно твоя тема — появление новой жизни, это не только праздник, это самая праздничная тайна жизни!
Да, согласна с Людмилой, было бы хорошо, если бы женский день длился дольше. А за статью отдельное спасибо!
Хороших покупок нам всем!
Спасибо, Леночка! И побольше, побольше — покупок! Количество, это тоже важно!