Закрепление уроков самоучителя
Закрепление урока — 026
... 022 023 024 025 026 027 ... 146
01
— Can you lend me five pounds?
— But I don’t know you!
— That’s exactly why I’m asking you.
— Jane, why do you always come to school
with dirty hands?
— Well, miss, I haven’t got any others.
kæn juː lɛnd miː faɪv paʊndz
bʌt aɪ dəʊnt nəʊ juː
ðæts ɪgˈzæktli waɪ aɪm ɑːskɪŋ juː
ʤeɪn waɪ duː juː ɔːlweɪz kʌm tuː skuːl
wɪð dɜːti hændz
wɛl mɪs aɪ hævnt gɒt ɛni ʌðəz
02
At the concert
— This piece is a symphony by Mozart.
I suppose it is something new.
— What! Don’t you know that Mozart is dead?
— Excuse me, I never read the papers.
æt ðə kɒnsət
ðɪs piːs ɪz ə sɪmfəni baɪ məʊtsɑːt
aɪ səˈpəʊz ɪt ɪz sʌmθɪŋ njuː
wɒt dəʊnt juː nəʊ ðæt məʊtsɑːt ɪz dɛd
ɪksˈkjuːs miː aɪ nɛvə riːd ðə peɪpəz
03
— He never talks to me.
— Don’t ever say that!
Say: he always talks to other people.
hiː nɛvə tɔːks tuː miː
dəʊnt ɛvə seɪ ðæt
seɪ hiː ɔːlweɪz tɔːks tuː ʌðə piːpl
04
A nervous passenger
— I’m scared of the water.
— Don’t be silly, people never drown in these waters.
— Are you sure, young man?
— Of course I am, the sharks never let anybody drown.
ə nɜːvəs pæsɪnʤə
aɪm skeəd ɒv ðə wɔːtə
dəʊnt biː sɪli piːpl nɛvə draʊn ɪn ðiːz wɔːtəz
ɑː juː ʃʊə jʌŋ mæn
ɒv kɔːs aɪ æm ðə ʃɑːks nɛvə lɛt ɛnɪˌbɒdi draʊn
Закрепление урока — 026
Прослушать урок заново
Какие вежливые грабители в Англии
определенные тонкости английского юмора и нам не чужды... про фунты нравится — можно и побольше попросить
Как мило 🙂 Очень хороший урок, Татьяна! И упражнения, и пояснения мне понравились.