Закрепление уроков самоучителя
Закрепление урока — 111
... 106 107 108 109 110 111 ... 146
01
Clever answers
klɛvər ɑːnsəz
02
Young author:
— Why have you put my novel
with the medical books?
Publisher:
— Because I found it excellent
for sending people to sleep.
jʌŋ ɔːθə
waɪ hæv juː pʊt maɪ nɒvəl
wɪð ðə mɛdɪkəl bʊks
pʌblɪʃə
bɪˈkɒz aɪ faʊnd ɪt ɛksələnt
fɔː sɛndɪŋ piːpl tuː sliːp
03
Teacher:
— What is wrong with this sentence -
The horse and the cow is in the field?
Little girl:
— Please miss, ladies first.
tiːʧə
wɒt ɪz rɒŋ wɪð ðɪs sɛntəns
ðə hɔːs ænd ðə kaʊ ɪz ɪn ðə fiːld
lɪtl gɜːl
pliːz mɪs leɪdɪz fɜːst
04
Professor:
— How do you protect yourself
against impure water?
Student:
— I drink beer.
prəˈfɛsə
haʊ duː juː prəˈtɛkt jɔːˈsɛlf
əˈgɛnst ɪmˈpjʊə wɔːtə
stjuːdənt
aɪ drɪŋk bɪə
05
Johnny:
— Granddad,
a baby was fed
on elephant's milk
and gained twenty pounds
in a week.
Grandfather:
— That's impossible.
Whose baby?
Johnny:
— The elephant's.
ʤɒni
grændæd
ə beɪbi wɒz fɛd
ɒn ɛlɪfənts mɪlk
ænd geɪnd twɛnti paʊndz
ɪn ə wiːk
grændˌfɑːðə
ðæts ɪmˈpɒsəbl
huːz beɪbi
ʤɒni
ði ɛlɪfənts
06
An aunt wanted to see
which of her nieces
was the most polite
so she put one small apple
and one big one on a plate.
ən ɑːnt wɒntɪd tuː siː
wɪʧ ɒv hɜː niːsɪz
wɒz ðə məʊst pəˈlaɪt
səʊ ʃiː pʊt wʌn smɔːl æpl
ænd wʌn bɪg wʌn ɒn ə pleɪt
07
— Let's see who has
the best manners.
— She has, said Joan,
taking the biggest.
lɛts siː huː hæz
ðə bɛst mænəz
ʃiː hæz sɛd ʤəʊn
teɪkɪŋ ðə bɪgɪst
08
Do not forget to learn
a few irregular verbs
from time to time.
duː nɒt fəˈgɛt tuː lɜːn
ə fjuː ɪˈrɛgjʊlə vɜːbz
frɒm taɪm tuː taɪm
Закрепление урока — 111
Прослушать урок заново
Это так интересно! Одна загвоздка — где ж время взять?!!
По приезду в Болгарию решила язык изучать. Здесь так красиво, что сидеть над учебниками не хочется. А вот погружение в языковую среду в самый раз!
Да, Вероника, вы правы! Вот только не всегда языковая среда бывает под боком... 🙂
Вероника, вы уже переехали? И как вам? У вас уже есть новый блог о жизни в Болгарии? 😉
я люблю учить языки... но этот блог все время забирает...
Ага... Ну да... Пекарю пекти, а языком — мести... 🙂 английским...
Татьяна, каждый раз к вам захожу за порцией хорошего настроения 🙂 Вы такая молодец, такие смешные истории подбираете, их невозможно не запомнить 🙂
Спасибо, Олечка! Вот именно подбираю... Нет бы самой придумать... Пока делюсь чужими идеями... Свои есть, но воплотить... времени ведь у нас блогеров... ну вы понимаете... 🙂