Закрепление уроков самоучителя
Закрепление урока — 067
... 064 065 066 067 068 069 ... 146
01
We took my cousin to see
a cricket match last month.
But he fell asleep during the game.
wiː tʊk maɪ kʌzn tuː siː
ə krɪkɪt mæʧ lɑːst mʌnθ
bʌt hiː fɛl əˈsliːp djʊərɪŋ ðə geɪm
02
He slept peacefully for two hours
until a ball hit him
on the head and woke him up.
hiː slɛpt piːsfʊli fɔː tuː aʊəz
ənˈtɪl ə bɔːl hɪt hɪm
ɒn ðə hɛd ænd wəʊk hɪm ʌp
03
— Hello, it's nice to see you again.
How are you?
hɛˈləʊ ɪts naɪs tuː siː juː əˈgɛn
haʊ ɑː juː
04
— Very well.
I'm going to stay with you
for a few days.
vɛri wɛl
aɪm gəʊɪŋ tuː steɪ wɪð juː
fɔːr ə fjuː deɪz
05
— Ah, well, I'm leaving tomorrow
and my wife left two hours ago.
— Oh well, good bye.
ɑː wɛl aɪm liːvɪŋ təˈmɒrəʊ
ænd maɪ waɪf lɛft tuː aʊəz əˈgəʊ
əʊ wɛl gʊd baɪ
06
Mrs. Higgins put Rest in Peace
on the tombstone of
her husband's grave.
mɪstə hɪgɪnz pʊt rɛst ɪn piːs
ɒn ðə tuːmstəʊn ɒv
hɜː hʌzbəndz greɪv
07
Then the solicitor told
her that there
was nothing for her in
her husband's will.
So she told the mason to add
the words until I come.
ðɛn ðə səˈlɪsɪtə təʊld
hɜː ðæt ðeə
wɒz nʌθɪŋ fɔː hɜːr ɪn
hɜː hʌzbəndz wɪl
səʊ ʃiː təʊld ðə meɪsn tuː æd
ðə wɜːdz ənˈtɪl aɪ kʌm
08
During the week,
try to read this book
for at least half an hour
every day
and for a little longer
at the weekend.
djʊərɪŋ ðə wiːk
traɪ tuː riːd ðɪs bʊk
fɔːr æt liːst hɑːf ən aʊə
ɛvri deɪ
ænd fɔːr ə lɪtl lɒŋgə
æt ðə wiːkˈɛnd
09
This everyday contact will make
you feel at home with English
and help you to build
a wide vocabulary...
ðɪs ɛvrɪdeɪ kɒntækt wɪl meɪk
juː fiːl æt həʊm wɪð ɪŋglɪʃ
ænd hɛlp juː tuː bɪld
ə waɪd vəʊ kæbjʊləri
10
...but remember:
Read some English every day.
bʌt rɪˈmɛmbə
riːd sʌm ɪŋglɪʃ ɛvri deɪ
Всем привет! Я думаю, что английский язык слушать каждый день по парочке часов достаточно, чтобы через полгода реально понимать о чем говорят носители языка. Смотреть телепередачи, фильмы, новости на английском, слушать и петь песни, должно войти в привычку для тех, кто хочет достичь результатов. Вот даже новые русские однажды озаботились изучением английского. Мне очень понравился анекдот, в котором, наш турист приехав из путешествия по заграницам, привез домой негритенка.
Шокированная жена не зная что и думать, осторожно спрашивает благоверного: «Дорогой, зачем тебе чужой ребенок, да еще черный?» Практичный Вася, который решил идти в ногу со временем, с гордостью отвечает: «Ну как же, дорогая, вот вырастет он и будет учить наших детей английскому!» Ну, а мы не будем ждать так долго, мы продолжаем английский язык слушать прямо сейчас, повторять и привыкать к звучанию английской речи.
Закрепление урока — 067
Прослушать урок заново
Классический английский юмор 🙂
Да, этого у них уже не отнять... Свою сдержанность они дополняют таким же сдержанно-превосходным юмором!
Я хотела прослушать уроки, но звука неть(((
Есть звук! Есть! У меня! 🙂 А вот спросите у кого знакомых, есть ли у них?
крикет — уже смешно 🙂 англичане рулят!
Алиса, я не поняла юмора? Крикет же это национальное развлечение англичан... как мне кажется... 🙂