Baccara. Yes Sir I Can Boogie

 

 

Baccara — Yes Sir, I Can Boogie
Правильный перевод песни внизу

Baccara — Yes Sir I Can Boogie 01

01
Mister
Господин

Your eyes are full of hesitation
Твои глаза полны колебаний

Sure makes me wonder
Конечно заставляет меня задаться вопросом

If you know what you're looking for
Если вы знаете, что вы ищете

Baccara — Yes Sir I Can Boogie 02

02
Baby
Ребенок

I wanna keep my reputation

Я хочу сохранить мою репутацию

I'm a sensation
Я сенсацию

You try me once, you'll beg for more
Вы пытаетесь меня один раз, вы будете просить больше

Baccara — Yes Sir I Can Boogie 03

03
Yes Sir, I can boogie
Да, сэр, я могу танцевать буги-вуги

But I need a certain song
Но мне нужна определенная песня

I can boogie, boogie woogie
Я могу танцевать буги-вуги, буги-вуги

All night long

Всю ночь напролет

Baccara — Yes Sir I Can Boogie 04

04
Yes Sir, I can boogie
Да, сэр, я могу танцевать буги-вуги

If you stay, you can't go wrong
Если вы останетесь, вы не можете пойти не так

I can boogie, boogie woogie, all night long
Я могу танцевать буги-вуги, буги-вуги, всю ночь напролет

Baccara — Yes Sir I Can Boogie 05

05
No Sir
Нет, сэр

I don't feel very much like talking
Я не чувствую себя очень похоже говорим

No, neither walking

Нет, ни ходьба

You wanna know if I can dance
Ты хочешь знать, если я могу танцевать

Baccara — Yes Sir I Can Boogie 06

06
Yes Sir, already told you in the first verse
Да, сэр, уже говорил в первом стихе

And in the chorus
И в хоре

But I will give you one more chance
Но я дам тебе еще один шанс

Baccara * Yes Sir I Can Boogie - скачать текст

baccara yes sir i can boogie,

Sorry, I'm a lady — еще песня Баккара

Саму песенку на русский-то, как-то правильно и не переведешь... Но очень славная, зажигательная вещь, из тех хитов 70-х годов, которую будут помнить всегда. Последний раз, я ее слышала в далекой юности, а потом, как-то сложилась судьба,что все эти песни ушли из моей жизни надолго. И как же я разволновалась, когда во время поисков очередного шлягера для моего сайта, я наткнулась на нее. Наверно многие испытывали подобное. Так что вы меня понимаете! И небольшой ролик - Baccara — Yes Sir I Can Boogie!

 

Друзья, если понравилась песня, то:

• Напишите комментарий
• Поделитесь в соц.сетях с друзьями
• Подпишитесь на рассылку 
• И — наслаждайтесь!

Baccara — Yes Sir I Can Boogie

baccara yes sir i can boogie,

 
 

7 Comments:

  1. Валентина

    Слышу впервые эту песню, но понравилась очень! Спасибо!

  2. Людмила

    А я ее часто слышала раньше, и очень она мне нравилась. И даже не мыслила раньше узнать о чем так они поют. А теперь я уже несколько песен выучила с этого сайта. Деньги — Аббы, Шоу должно продолжаться — Фреди Меркьюри, и Я выживу, Глории Гейнор. Просто скачала на телефон, и по пути на работу и с работы слушала каждую часть по многу раз, а дома проверяла текст. Вот так! Спасибо большое вам, Татьяна! Очень память развивает и укрепляет!

    • И я раньше ее слышала, такое праздничное настроение появляется! Спасибо, Татьяна! И с наступающим вас Первомаем!

      • Да, и у меня с ней связаны солнечные настроения, потому что я ее слушала в счастливые времена, которые называются — ЮНОСТЬ! Благодарю за внимание к моему проекту. И успехов во всем! И со всеми майскими праздниками и вас, Кристина!

    • Приятно слышать! Продолжайте в том же духе! Через песни запоминается довольно много и быстро незнакомых понятий. Проверено!

  3. Владимир

    классная песня!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *