•            
          Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский, недоступен даже англичанам )))     blanck 03      
  •  

По телефону на английском — разговор с секретаршей

     

 

По телефону на английском
Правильный перевод внизу

Аудио диалоги
... 008 009 010 011 012 013 ... 146

D-диалоги-010-01

01

On the telephonе
У телефона

Hello. Who is this?
Здравствуйте. Кто это?

Oh, good morning sir
Ах, доброе утро сэр

No, he’s not here
Нет, его здесь нет

Have you got his office number?
У вас есть свой кабинет номер?

Wait a minute. Ah, it’s for-two-six-eight
Подожди минуту. Ах, это четыре-два-шесть-восемь

Ask for extension thirty-five
Спросите о продлении тридцать пять

It’s a pleasure. Good-bye
Это удовольствие. До свидания

по телефону на английском,

Это правильный номер

D-диалоги-010-02

02
Hello. Who? No, I’m sorry
Здравствуйте. Кто? Нет, мне очень жаль

You’ve got the wrong number
Вы ошиблись номером

That’s alright. Good-bye
Это хорошо. До свидания

Have you got a minute?
У вас есть минута?

This sentence is very strange - I’m fed up
Эта фраза очень странно — Я сыт по горло, я перекормлен

It’s an idiom it means — I am bored
Это язык, это означает — что мне скучно

Thank you, that’s very kind of you
Спасибо, это очень любезно с вашей стороны

Don’t mention it
Не стоит благодарности

Аудио диалоги
... 008 009 010 011 012 013 ... 146

Правильный перевод темы — по телефону на английском
Читайте текст и вспоминайте прослушанное

по телефону на английском, по телефону на английском,

Пояснения к уроку
Небольшими порциями для лучшего усвоения

по телефону на английском, по телефону на английском, по телефону на английском, по телефону на английском,

Закрепление темы
Читаем очень громко!
Эффект запоминания — в громкости!

по телефону на английском, по телефону на английском,

По телефону на английском

по телефону на английском,

Метки: . Закладка Постоянная ссылка.
     

8 Комментарии на По телефону на английском — разговор с секретаршей

  1. Добрый вечер, Марина! Я думала, что с хорошим произношением проще слушать... чем с плохим... Ну, тогда просто здесь слушайте диалоги с самого начала по несколько раз, пока не выучите наизусть. И вообще, предлагаю начать слушать их здесь с самого начала. Нажмите вот эту ссылочку: audiourokidarom.ru/audio- ... -znakomstva.html

    Удачи!

  2. Marina пишет:

    Добрый вечер, коллеги! У меня есть трудность в изучении языка : я не понимаю на слух речь устную, особенно с хорошим произношением. Возможно, есть у вас какие-то секреты мастерства?

  3. Диляра пишет:

    Как хорошо все написано в пояснениях! Спасибо!

  4. людмила пишет:

    Английский язык конечно оригинальный, но я учила все время немецкий. Сначала в школе и потом тоже пригодился немецкий. Когда летим в отпуск обходимся русским и немецким. Вы наверное знаете в Европе охотно учат русский и обьяснятся совсем не трудно.

  5. Ольга пишет:

    О, для меня всегда было проблемой позвонить в какой-то офис и пообщаться на английском. Чаще всего в Лондоне брали трубку какие-то индусы с таким жутким акцентом, что я тут же передавала трубку мужу, чтоб он сам с ними общался.

Добавить комментарий

  •