Как тема для сочинения на английском
Прозвища штатов:
Нью-Гемпшир
Нью-Джерси
Нью-Йорк
... 16-18 19-21 22-24 25-27 28-30 ...
22
New Hampshire,
in the northeast area called
New England,
is The Granite State
because of that colorful rock.
njuː hæmpʃɪə
ɪn ðə nɔːθˈiːst eərɪə kɔːld
njuː ɪŋglənd
ɪz ðə grænɪt steɪt
bɪˈkɒz ɒv ðæt kʌləf (ə) l rɒk
Нью-Гэмпшир,
на северо-востоке,
называется Новая Англия —
это Гранитный штат
из-за красивой скалы.
23
New Jersey is between the big cities
of New York, New York and
Philadelphia Pennsylvania.
It got its nickname,
The Garden State,
because New Jersey truck farms
once provided vegetables
to those big cities.
njuː ʤɜːzi ɪz bɪˈtwiːn ðə bɪg sɪtiz
ɒv njuː jɔːk njuː jɔːk ænd
fɪləˈdɛlfɪə pɛnsɪlˈveɪnɪə
ɪt gɒt ɪts nɪkneɪm
ðə gɑːdn steɪt
bɪˈkɒz njuː ʤɜːzi trʌk fɑːmz
wʌns prəˈvaɪdɪd vɛʤtəb (ə) lz
tuː ðəʊz bɪg sɪtiz
Нью-Джерси, находится между
большими городами
Нью-Йорк Нью-Йорка и
Филадельфия Пенсильвании.
Он получил свое прозвище
Садовый штат, потому что
грузовые фермы Нью-Джерси
когда-то снабжали овощами
эти большие города.
24
New York, which always thinks big,
was called The Empire State
because of its natural wealth.
The most famous Manhattan skyscraper
got its name from the state.
It is, of course —
The Empire State Building.
njuː jɔːk wɪʧ ɔːlweɪz θɪŋks bɪg
wɒz kɔːld ði ɛmpaɪə steɪt
bɪˈkɒz ɒv ɪts næʧrəl wɛlθ
ðə məʊst feɪməs mænˈhæt (ə) n skaɪˌskreɪpə
gɒt ɪts neɪm frɒm ðə steɪt
ɪt ɪz ɒv kɔːs
ði ɛmpaɪə steɪt bɪldɪŋ
Нью-Йорк,
который всегда мыслит масштабно,
был назван Эмпайр-Стейт
из-за его природных богатств.
Самый известный небоскреб Манхэттена,
получил свое название от штата.
Это конечно —
Имперское здание
(NH) New Hampshire
(NJ) New Jersey
(NY) New York
Прозвища штатов:
Нью-Гемпшир
Нью-Джерси
Нью-Йорк