Закрепление уроков самоучителя
Закрепление урока — 045
... 043 044 045 046 047 048 ... 146
01
Holiday plans
David and Joan are
discussing their plans.
— I think we'll go to Brighton
next week-end.
— But why?
There's nothing to do
at this time
of the year.
hɒlədeɪ plænz
deɪvɪd ænd ʤəʊn ɑː
dɪsˈkʌsɪŋ ðeə plænz
aɪ θɪŋk wiːl gəʊ tuː braɪtn
nɛkst wiːk ɛnd
bʌt waɪ
ðeəz nʌθɪŋ tuː duː
æt ðɪs taɪm
ɒv ðə jɪə
02
— I know, but look —
if the weather is fine,
we can drive along the coast
and visit all those little villages.
— Yes, but David, er...
My mother's coming
next weekend.
aɪ nəʊ bʌt lʊk
ɛf ðə wɛðər ɪz faɪn
wiː kæn draɪv əˈlɒŋ ðə kəʊst
ænd vɪzɪt ɔːl ðəʊz lɪtl vɪlɪʤɪz
jɛs bʌt deɪvɪd eə
maɪ mʌðəz kʌmɪŋ
nɛkst wiːkˈɛnd
03
— Damn!
— But she only comes once a year.
— Yes, and it's always
when we want to go away.
— You mean:
when you want to go away.
— I'm sorry.
— She's arriving on Friday.
dæm
bʌt ʃiː əʊnli kʌmz wʌns ə jɪə
jɛs ænd ɪts ɔːlweɪz
wɛn wiː wɒnt tuː gəʊ əˈweɪ
juː miːn
wɛn juː wɒnt tuː gəʊ əˈweɪ
aɪm sɒri
ʃiːz əˈraɪvɪŋ ɒn fraɪdeɪ
04
— Then we'll take her with us
and visit the antique shops.
She'll feel at home among
all those old things.
— David! Don't be nasty!
— I'll meet her at the station
then we'll be able to make
our plans together.
ðɛn wiːl teɪk hɜː wɪð ʌs
ænd vɪzɪt ði ænˈtiːk ʃɒps
ʃiːl fiːl æt həʊm əˈmʌŋ
ɔːl ðəʊz əʊld θɪŋz
deɪvɪd dəʊnt biː nɑːsti
aɪl miːt hɜːr æt ðə steɪʃən
ðɛn wiːl biː eɪbl tuː meɪk
aʊə plænz təˈgɛðə
🙂 Умоляю — каждый раз, когда надо найти что-то определенное в тексте, то весь текст до нужного места просматривайте так, будто читаете или слушаете это впервые!!! Это — самый лучший способ запоминания. Ну что ж, а теперь давайте еще раз поднимемся вверх и закрепим покрепче слова для английских времен глаголов. В частности — будущее время — слушая очень полезные диалоги на английском языке. Итак, обратим внимание на то, что вспомогательный глагол will для будущего времени не обязателен только тогда, когда в предложении указывается дата или будущий день или будущее назначенное время. Найдите это в тексте. И не забывайте про это в будущем! 🙂
Закрепление урока — 045
Прослушать урок заново
вот про тещу — это класс... надо английский учить, весело...
Ларамчик, вы как всегда — впереди планты всей... 🙂 И как это вы везде успеваете? А вообще, ваше внимание мне очень приятно!
Ох и сложные эти времена глаголов в английском! Нет-нет, да перепутаешь
А чё там сложного? Основные глаголы будущего времени начинаются на красивую букву — W — таки понятно, что — Вперед, В будущее... звучит почти одинаково... а значит все остальные времена, это — остальные.
Главное, Наталья, что будущее время мы уже отделили от всех остальных... 🙂
Помню в школе еще когда нам учительница сказала, что в английском языке 16 времен, наш класс ахнул))
А оказывается все просто и ясно.
Да — 16 это впечатляет до изумления... Если без системы и без памяти и без любимого препода английского...
Мне всегда сложно понять, когда будущее завершенное, а когда будущее простое, в них я путаюсь)
Елена, вы не одна в них путаетесь... 🙂 Это проблема тех, кто хочет выучить английский — быстро. Постарайтесь сейчас, по вашим источникам вызубрить правило и примеры, и забудьте о них на месяц или два. А потом вернитесь к ним. И вы почувствуете разницу. Вы реально сможете на примерах различать эти времена и их нюансы. Удачи и терпения!