28-31. Принцесса на горошине. На английском короткими фрагментами

.


Аудиокнига 
The Princess and the Pea

Домашнее задание:


Делать обязательно вдвоем
Кто быстрее!
Повторяя за диктором, выучите текст
Перепишите текст и транскрипцию
Из текста сделайте свой словарик


The Princess and the Pea
и
другие сказки


01-04   05-09   10-14   15-19    20-22
23-27   28-31   32-36


The Princess and the Pea 28

28
The next morning they had breakfast together.
— Good morning, princess.
How are you?

ðə    nɛkst    mɔːnɪŋ    ðeɪ    hæd    brɛkfəst    təˈgɛðə
gʊd    mɔːnɪŋ    prɪnˈsɛs
haʊ    ɑː    juː

На следующее утро они вместе позавтракали.
— Доброе утро, принцесса.
Как ваши  дела?


The Princess and the Pea 29

29
— Oh, terrible!
I hardly closed my eyes.

əʊ    tɛrəbl
    hɑːdli    kləʊzd   maɪ    aɪz

— О, ужасно!
Я с трудом закрыла глаза.


The Princess and the Pea 30

30
I seemed to have been lying
on something big and hard.

aɪ    siːmd    tuː    hæv    biːn    laɪɪŋ
ɒn    sʌmθɪŋ    bɪg    ænd    hɑːd

Мне казалось, что я лежу
на чем-то большом и твердом.


The Princess and the Pea 31

31
I couldn’t sleep well.
I’m still sleepy.

    kʊdnt    sliːp    wɛl
aɪm    stɪl    sliːpi

Я не могла спокойно спать.
Я все еще хочу спать.


Аудио книга на английском
С переводом и транскрипцией

Чтобы прослушать оригинал еще раз
Нажмите эту ссылку


The Princess and the Pea
и
детские песенки


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *