•            
          Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский, недоступен даже англичанам )))     blanck 03      
  •  

Битлз — Желтая Субмарина

     

 

Битлз * Желтая подлодка
Beatles * Yellow Submarine
Правильный перевод внизу

SN Yellow Submarine 01

01
In the town where I was born
В городе, где я родился

Lived a man who sailed to sea
Жил человек, который плавал в море

And he told us of his life
И он рассказал нам о своей жизни

In the land of submarines

В земле подводных лодок

битлз желтая субмарина,

Желтая подводная лодка

SN Yellow Submarine 02

02
So we sailed up to the sun
Таким образом, мы плыли вверх к солнцу

Till we found a sea of green
Пока мы нашли море зеленый

And we lived beneath the waves
И мы жили под волнами

in our yellow submarine
в нашей желтой подводной лодке

SN Yellow Submarine 03

03
We all live in a yellow submarine
Мы все живем в желтой подводной лодке

Yellow submarine, yellow submarine
Желтая подводная лодка, желтый подводная лодка

SN Yellow Submarine 04

04
And our friends are all aboard
И наши друзья, все на борту

Many more of them live next door
Многие другие из них живут по соседству

And the band begins to play
И группа начинает играть

SN Yellow Submarine 05

05
As we live a life of ease
Поскольку мы живем легкую жизнь

Every one of us has all we need
Каждый из нас имеет все, что нужно

Sky of blue and sea of green
Небо голубое и море зелени

In our yellow submarine
В нашем желтой подводной лодке

Yellow Submarine - скачать звук

битлз желтая субмарина,

Yesterday - еще песни Битлз

 

Друзья, если вам понравилась песня, то:

• Напишите комментарий
• Поделитесь в соц.сетях с друзьями
• Подпишитесь на рассылку 
• И — наслаждайтесь!

Yellow Submarine

битлз желтая субмарина,

Метки: . Закладка Постоянная ссылка.
     

2 Комментарии на Битлз — Желтая Субмарина

  1. Ирина пишет:

    Люблю эту песню еще с детства. Спасибо за отличный перевод текста.

  2. Резеда пишет:

    Привет, Татьяна. Ты знаешь, у меня в детстве была мечта, работать и жить на подводной лодке...Откуда она у меня появилась, не знаю, может быть после капитана Немо или какого-нибудь фильма про войну и героев на подводной субмарине...

Добавить комментарий

  •