Закрепление уроков самоучителя
Закрепление урока — 039
... 036 037 038 039 040 041 ... 146
01
London
London is larger than Paris
but smaller than New York.
There are more than
eight million inhabitants
in Greater London, more than
the populations of Scotland
and Wales together.
Inner London is smaller.
lʌndən
lʌndən ɪz lɑːʤə ðæn pærɪs
bʌt smɔːlə ðæn njuː jɔːk
ðeər ɑː mɔː ðæn
eɪt mɪljən ɪnˈhæbɪtənts
ɪn greɪtə lʌndən mɔː ðæn
ðə pɒpjʊˈleɪʃənz ɒv skɒtlənd
ænd weɪlz təˈgɛðə
ɪnə lʌndən ɪz smɔːlə
02
Here you find the West End
with its theatres and the City
which is the financial center of England.
It is also the oldest part of London
and still has some ancient traditions.
hɪə juː faɪnd ðə wɛst ɛnd
wɪð ɪts θɪətəz ænd ðə sɪti
wɪʧ ɪz ðə faɪˈnænʃəl sɛntər ɒv ɪŋglənd
ɪt ɪz ɔːlsəʊ ði əʊldɪst pɑːt ɒv lʌndən
ænd stɪl hæz sʌm eɪnʃ(ə) nt trəˈdɪʃənz
03
For example,
the Lord Mayor of London
is mayor of the City only.
The most important part of the City
is the Stock Exchange
which is as important
as the Bourse in Paris.
In almost every street,
there is a beautiful church
often designed by Wren.
fɔːr ɪgˈzɑːmpl
ðə lɔːd meər ɒv lʌndən
ɪz meər ɒv ðə sɪti əʊnli
ðə məʊst ɪmˈpɔːtənt pɑːt ɒv ðə sɪti
ɪz ðə stɒk ɪksˈʧeɪnʤ
wɪʧ ɪz æz ɪmˈpɔːtənt
æz ðə bʊəs ɪn pærɪs
ɪn ɔːlməʊst ɛvri striːt
ðeər ɪz ə bjuːtəfʊl ʧɜːʧ
ɒf (ə) n dɪˈzaɪnd baɪ rɛn
04
Among the places of interest
to see are Trafalgar Square,
with its colony of pigeons
and four bronze lions,
and the Houses of Parliament
and Big Ben.
In fact, it is the bell
and not the clock
which is called Big Ben.
əˈmʌŋ ðə pleɪsɪz ɒv ɪntrɪst
tuː siː ɑː trəˈfælgə skweə
wɪð ɪts kɒləni ɒv pɪʤɪnz
ænd fɔː brɒnz laɪənz
ænd ðə haʊzɪz ɒv pɑːləmənt
ænd bɪg bɛn
ɪn fækt ɪt ɪz ðə bɛl
ænd nɒt ðə klɒk
wɪʧ ɪz kɔːld bɪg bɛn
Сведения о Лондоне в предложенной теме для изучения английского языка на данный момент несколько устарели, но, в виде компенсации, небольшой бонус:
Велик и могуч русский язык! Нового русского после поездки в Лондон спрашивают, были ли у него проблемы с английским, на что тот с гордостью отвечал, что у него не было, а вот у англичан...
— Почему у англичан самый лучший в мире чай?
— Потому что у них самый отвратительный в мире кофе!
Закрепление урока — 038
Прослушать урок заново
Хотелось бы на этот знаменитый колокол Биг Бена посмотреть и на их автобусах поездить
Так муж для чего? 🙂
Хорошая помощь школьникам и студентам. Жаль, я не учила английский, а немецкий.
Надо заново родиться и начать с английского познавание мира! 🙂
ну вот и о Лондоне! А о белочках в Хайд-парк почему ничего нет? они серенькие и из рук едят! Такие попрошайки!
А почему серенькие? Зимой в Лондоне была? А доверчивость их говорит о ... бытие определяет сознание... 🙂
да, почему-то все время была зимой в Лондоне, но погода всегда была хорошая
а я бы и в плохую не отказалась бы... лишь бы побывать... 🙂
Отличный ,информативный сайт!Успехов Вам в Вашем труде!
Спасибочки! Заглядывайте!
а вот еще вспомнила — когда были в Тауэр — там увидели ихНИЙ туалет — в зале за углом каменный уголочек и дырка в камне — типа падало все вниз, под стены замка... говорят, тогда было страшная новинка
ноу хау... 🙂
«Среди прочего он восстановил после пожара Лондона в 1966 году...»
Конечно же, на самом деле имеется в виду Великий лондонский пожар 1666 года!!!
Снимаю шляпу, Оля! Опечатка не моя, а самого учебника, из которого сделан скрин... Невозможно объять необъятное... Спасибо, вы очень ценный ученик у меня! Алаверды...
Танечка, лишь бы вы не думали, что я специально «тыкаю носом» :))). Поверьте — из лучших побуждений:)
Олечка, тыкайте на здоровье! Лучшие побуждения я просто носом чую... 🙂 Так что продолжайте свое дело со спокойным сердцем и душой и чистыми руками! Ну, как-то так...