Gloria Gaynor. I Will Survive

 

 

Я буду жить * Гейнор Глория
I Will Survive * Gaynor Gloria
Правильный перевод внизу

SN — I Will Survive — 01

01
At first I was afraid, I was petrified
Сначала я боялся, я остолбенел

Kept' thinkin' I could never live

Храниться 'думая, я никогда не мог жить

Without you by my side
Без тебя на моей стороне

я буду жить гейнор,

Глория Гейнор — Я выживу!

SN — I Will Survive — 02

02
But then I spent so many nights
Но потом я провела так много ночей

Thinkin' how you did me wrong
Думаешь, как вы сделали меня неправильно

I grew strong, and I learned how to get along
Я стала сильной, и я научился ладить

SN — I Will Survive — 03

03
And so your back, from outer space
И так спину, из космоса

I just walked in to find you here
Я просто шел, чтобы найти вас здесь

With that sad look upon your face
с печальным выражением лица

SN — I Will Survive — 04

04
I should've changed that stupid lock
Я должен был изменен, что глупый замок

I should've made you leave your key
Я сделал вы оставляете свой ключ

If I had known for just one second
Если бы я знал всего за одну секунду

You'd be back to bother me
что ты вернешься мешать мне

SN — I Will Survive — 05

05
Go on now go, walk out the door
А теперь иди уходи, дверь

Just turn around now
Разворачивайся

Cause you're not welcome anymore
Потому что вы больше не рады видеть

SN — I Will Survive — 06

06
Weren't you the one
Разве это не ты один

Who tried to hurt me with goodbye
Который пытался причинить мне боль своим уходом

Did you think I'd crumble
Ты думаешь, что я рушиться

Did you think I'd lay down and die
Вы думаете, я просто лягу и умру

SN — I Will Survive — 07

07
Oh no not I, I will survive
О нет, не я, я выживу

For as long as I know
С тех пор как я знаю,

How to love I know I'll stay alive
Как любить Я знаю, я буду жить

SN — I Will Survive — 08

08
I've got all my life to live
У меня всю мою жизнь, чтобы жить

I've got all my love to give
У меня всю мою любовь, чтобы дать

And I'll survive, I will survive
И я выживу, я выживу

Hey, Hey
Эй, эй

SN — I Will Survive — 09

09
It took all the strength
Он принял все силы

I had not to fall apart
Я не разваливаться

And trying hard to mend
И старался исправиться

The pieces of my broken heart
Кусочки моего разбитого сердца

SN — I Will Survive — 10

10
And I spent oh so many nights
И я провела, о, так много ночей

Just feeling sorry for myself
Только жалеть себя

I used to cry, but now I hold my head up high
Я плакала, но теперь я держу голову высоко вверх

SN — I Will Survive — 11

11
And you'll see me, somebody new
И вы увидите меня, кто-то новый

I'm not that chained up
Я больше не скованный

Little person still in love with you
Маленький человек по-прежнему влюблен в тебя

SN — I Will Survive — 12

12
And so you felt like droppin' in
И так вы чувствовали, бросающие в

And just expect me to be free
И просто ожидать меня, чтобы быть свободным

Now I'm savin' all my lovin' for
Теперь я Savin 'все мои Lovin' для

Someone who's lovin' me
Кто-то, кто Lovin 'меня

SN — I Will Survive — 13

13
Go now go, walk out the door
Перейти теперь уходи, дверь

Just turn around now
Разворачивайся

Cause' your not welcome anymore
Причина вашей больше не рады видеть

SN — I Will Survive — 14

14
Weren't you the one who tried
Разве это не ты тот, кто пытался

To break me with goodbye
Сломить меня на прощание

Did ya think I'd crumble
А я думаю, я бы рушиться

Did ya think I'd lay down and die
Так я думаю, я бы лечь и умереть

SN — I Will Survive — 15

15
Oh no not I, I will survive
О нет, не я, я выживу

For as long as I know
С тех пор как я знаю

How to love I know I'll stay alive
Как любить я знаю, я буду жить

SN — I Will Survive — 16

16
I've got all my life to live
У меня всю мою жизнь, чтобы жить

I've got all my love to give
У меня всю мою любовь, чтобы дать

And I'll survive, I will survive
И я выживу, я выживу

Глория Гейнор * Я буду жить - скачать звук

я буду жить гейнор,

Я выживу — история песни

 

Друзья, если вам понравилась песня, то:

• Напишите комментарий
• Поделитесь в соц.сетях с друзьями
• Подпишитесь на рассылку 
• И — наслаждайтесь!

Я буду жить * Гейнор Глория

я буду жить гейнор,

 
 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *