123. Аудио диалог на английском. Про акценты и другое

 

Английское произношение
Правильный перевод внизу

Аудио диалоги
... 120 121 122 123 124 125 ... 146

D — диалоги — 123-01

01
How is your English getting on?
Как ваш английский дела?

D — диалоги — 123-02

02
Have you noticed that every day you are
Вы заметили, что каждый день вы

learning new words and expressions?
изучение новых слов и выражений?

D — диалоги — 123-03

03
You can now hold conversations, read notices
Теперь Вы можете проводить беседы, читать уведомления

ask your way — even argue with someone
спрашивать дорогу — даже спорить с кем-то

D — диалоги — 123-04

04
We must continue to add new material every day
Мы должны продолжать добавлять новый материал каждый день

so that, at the end of the course
так что, в конце курса

D — диалоги — 123-05

05
you will be able to understand English
Вы сможете понимать английский язык

as it is spoken by the English
как говорится на английском языке

D — диалоги — 123-06

06
We hope that you find time to revise the past lessons
Мы надеемся, что вы найдете время, чтобы пересмотреть прошлые уроки

and that, above all, you do it aloud
и что, прежде всего, вы делаете это вслух

D — диалоги — 123-07

07
This is vital, because it helps you to remember
Это жизненно важно, потому что это поможет вам вспомнить

and to improve your pronunciation
и улучшить свое произношение

D — диалоги — 123-08

08
You will always have a slight accent
Вы всегда будете иметь легким акцентом

but don't worry
но не волнуйтесь

people will be able to understand you
люди смогут понять вас

D — диалоги — 123-09

09
which is most important
который является самым важным

And, besides, a slight foreign accent is charming
И, кроме того, небольшое иностранный акцент очарователен

D — диалоги — 123-10

10
There are certain expressions
Есть определенные выражения

which you cannot really translate
которые вы не можете действительно переводить

D — диалоги — 123-11

11
so you can say them in your own language
поэтому можно сказать, их в вашем родном языке

and people will say
и люди скажут

How charming
Как мило

D — диалоги — 123-12

12
So revise and read aloud every day
Так пересмотреть и читать вслух каждый день

as much as you can
столько, сколько вы можете

D — диалоги — 123-13

13
You will find that your English is
Вы увидите, что ваш английский

becoming more and more natural
становится все более и более естественным

Аудио диалоги
... 120 121 122 123 124 125 ... 146

Правильный перевод темы — английское произношение
Читаем текст и вспоминаем прослушанное

Пояснения к уроку
Небольшими порциями для лучшего усвоения

Закрепление темы
Читаем очень громко!
Эффект запоминания — в громкости

Английское произношение