Слушать короткими фрагментами и
выучить на слух
01
Green and long
with many teeth.
Beautiful smile
it’s a — crocodile.
griːn ænd lɒŋ
wɪð mɛni tiːθ
bjuːtəfʊl smaɪl
ɪts eɪ krɒkədaɪl
Зеленый и длинный
со множеством зубов.
Красивая улыбка
это — крокодил.
02
A lot of spots
a long, long neck.
A funny scarf
it’s a — giraffe.
ə lɒt ɒv spɒts
ə lɒŋ lɒŋ nɛk
ə fʌni skɑːf
ɪts eɪ ʤɪˈrɑːf
Много пятен,
длинная-длинная шея.
Забавный шарф
это — жираф.
03
So colorful and bright,
is fond of talking much.
Likes eating carrot
it is a — parrot.
səʊ kʌləf (ə) l ænd braɪt
ɪz fɒnd ɒv tɔːkɪŋ mʌʧ
laɪks iːtɪŋ kærət
ɪt ɪz eɪ pærət
Так красочно и ярко
любит много говорить.
Любит есть морковку
это — попугай.
04
As red as fire,
with a fuzzy tale.
She likes long walks
it is a — fox.
æz rɛd æz faɪə
wɪð ə fʌzi teɪl
ʃiː laɪks lɒŋ wɔːks
ɪt ɪz eɪ fɒks
Красная как огонь,
с пушистым хвостом.
Она любит долгие прогулки
это — лиса.
05
A very long nose
it grows and grows.
He’s huge and likes fun
it is an – elephant.
ə vɛri lɒŋ nəʊz
ɪt grəʊz ænd grəʊz
hiːz hjuːʤ ænd laɪks fʌn
ɪt ɪz æn ɛlɪfənt
Очень длинный нос
он растет и растет.
Он огромен и любит веселиться
это — слон.
06
I’m a pet that has four legs
and a tail at the end.
You might hear me barking
and I’m known as man’s best friend.
I’m a dog.
aɪm ə pɛt ðæt hæz fɔː lɛgz
ænd ə teɪl æt ði ɛnd
juː maɪt hɪə miː bɑːkɪŋ
ænd aɪm nəʊn æz mænz bɛst frɛnd
aɪm ə dɒg
Я домашний питомец,
у которого четыре ноги
и хвост на конце.
Вы можете слышать мой лай
и я, известен как
лучший друг человека.
Я — собака.
07
Lives in seas and rivers.
His hands are like two pincers.
As round as a cab.
— Who is it?
It’s a — crab.
lɪvz ɪn siːz ænd rɪvəz
hɪz hændz ɑː laɪk tuː pɪnsəz
æz raʊnd æz ə kæb
huː ɪz ɪt
ɪts eɪ kræb
Живет в морях и реках.
Его руки похожи на клещи.
Круглый, как кэб.
— Кто это?
Это — краб.
08
I have four legs.
My nose is pink.
I’m afraid of dogs.
I like fish and milk.
I’m a cat.
aɪ hæv fɔː lɛgz
maɪ nəʊz ɪz pɪŋk
aɪm əˈfreɪd ɒv dɒgz
aɪ laɪk fɪʃ ænd mɪlk
aɪm ə kæt
У меня четыре ноги.
У меня розовый нос.
Я боюсь собак.
Я люблю рыбу и молоко.
Я — кошка.
09
It sleeps in the day-time.
It flies at night
and frightens passers-by.
It is an owl.
ɪt sliːps ɪn ðə deɪtaɪm
ɪt flaɪz æt naɪt
ænd fraɪtnz pɑːsəz baɪ
ɪt ɪz ən aʊl
Она спит днем.
Она летает ночью
и пугает прохожих.
Это — сова.
10
I’m known as a king.
The jungle’s where I reign.
It is hard to tame me
and I have a large mane.
I’m a lion.
aɪm nəʊn æz ə kɪŋ
ðə ʤʌŋglz weər aɪ reɪn
ɪt ɪz hɑːd tuː teɪm miː
ænd aɪ hæv ə lɑːʤ meɪn
aɪm ə laɪən
Я известен как король.
Джунгли — вот где я царствую.
Меня трудно приручить,
и у меня большая грива.
Я — лев.
11
A little fellow
dresses in grey.
Hops here and there
and never goes away.
It is a sparrow.
ə lɪtl fɛləʊ
drɛsɪz ɪn greɪ
hɒps hɪər ænd ðeə
ænd nɛvə gəʊz əˈweɪ
ɪt ɪz ə spærəʊ
Маленький приятель
одетый в серое платье.
Скачет тут и там
и никогда не уходит.
Это — воробей.
12
I’m green and small.
I live in the pond.
I can hop and
I’m a — frog.
aɪm griːn ænd smɔːl
aɪ lɪv ɪn ðə pɒnd
aɪ kæn hɒp ænd
aɪm eɪ frɒg
Я зеленая и маленькая.
Я живу в пруду.
Я могу прыгать и,
я — лягушка.
13
I can be brown and
I wear a red crown.
I have two legs
and I lay you eggs.
I’m a hen.
aɪ kæn biː braʊn ænd
aɪ weər ə rɛd kraʊn
aɪ hæv tuː lɛgz
ænd aɪ leɪ juː ɛgz
aɪm ə hɛn
Я могу быть коричневой и
я ношу красную корону.
У меня две ноги
и я несу тебе яйца.
Я — курица.
Слушать короткими фрагментами и
выучить на слух
Загадки просто супер! Сама с удовольствием почитала и поотгадывала.
Спасибо, Елена, приятно, что моя работа полезна и доставляет удовольствие... А вот еще загадки, если желаете — audiourokidarom.ru/anglij...tyam/riddle.html