Гарри Поттер и Философский Камень — по фильму. На английском короткими фрагментами. 176-180

 .

---

Слушаем на английском

---

Гарри Поттер и Философский Камень
С транскрипцией и переводом
По фильму    По книге

---

...   166-170   171-175   176-180   181-185   186-190   ...

---

GP and PS — 176

176
Password?
Caput Draconis.
Follow me, everyone.
Keep up.
Quickly, come on.
Gather around here.

GP and PS — 177

177
Welcome to the Gryffindor common room.
Boys' dormitory is upstairs and down to your left.
Girls, the same on your right.
You'll find all that your belongings have already been brought up.

GP and PS — 178

178
Made it!
Can you imagine the look on old McGonagall's face
if we were late?
That was bloody brilliant!

GP and PS — 179

179
Thank you for that assessment, Mr Weasley.
Perhaps it would be more useful if I transfigured Mr Potter
and yourself into a pocket watch.
Then one of you might be on time.

GP and PS — 180

180
We got lost.
Then perhaps a map?
I trust you don't need one to find your seats.

---

Разбор текста с транскрипцией и переводом

---

176

177

178

179

180

---

Диалоги из фильма
С транскрипцией и переводом

Чтобы прослушать диалоги еще раз
Нажмите ссылку ниже

Наверх

---

Гарри Поттер и другие сказки