Гимн Великобритании

---

Гимн Великобритании

---

 

SN — God save our gracious Queen — 01

01
God save our gracious Queen, long live our noble Queen
Боже, храни королеву наш милостивый, да здравствует наша благородная Королева

God Save the Queen
Боже, храни королеву

Send her victorious, Happy and glorious, long to reign over us
Отправить свою победу, счастливым и славным, долго царствовать над нами

God Save the Queen
Боже, храни королеву

SN — God save our gracious Queen — 02

02
O Lord, our God, arises, scatter her enemies
Господи, Боже наш, возникает разброс ее врагов

And make them fall
И сделать им упасть

Confound their politics, frustrate their knavish tricks
Черт их политики, сорвать свои мошеннические проделки

On Thee our hopes we fix, God save us all
На Тебя наши надежды мы фиксируем, Боже, храни нас всех

SN — God save our gracious Queen — 03

03
Thy choicest gifts in store, on her be pleased to pour
Твое отборные подарки в магазине, на ее чтобы излучать удовольствие

Long may she reign
Долго может она править

May she defend our laws, and ever give us cause
Пусть она защищать наши законы, и все даст нам повод

To sing with heart and voice God Save the Queen
Петь с сердцем и голосом Боже, храни королеву

 

---

Перевод гимна на русский

---

 

 

---

21 04 1926 — день рождения королевы Елизаветы II. Боже царя храни — такими словами начинался национальный гимн Российской Империи. Боже храни королеву —  такими словами и сейчас начинается национальный гимн Великобритании. Вообще, история гимнов разных стран — это очень захватывающие истории, и они не для моего сайта. Здесь, друзья, вы улучшаете свое произношение и восприятие английского на слух. А другие темы, если они вас заинтересуют, вы легко можете найти в Сети. Удачи и успехов!

---

 

 

---

Друзья, если вам понравилась песня, то:

---

• Напишите комментарий
• Поделитесь в соц.сетях с друзьями
• Подпишитесь на рассылку 
• И — наслаждайтесь!

 

---

Песни на английском

---