Красавица и чудовище
Домашнее задание:
Делать обязательно вдвоем
Кто быстрее!
Повторяя за диктором, выучите текст
Перепишите текст и транскрипцию
Из незнакомых слов сделайте словарик
Beauty and the Beast и другие сказки
01-05 06-10 11-15 16-20 21-25
26-30 31-35 ...
21
— Dear Beauty, this is a magic mirror.
Look into it when you want
to see your family.
dɪə bjuːti ðɪs ɪz ə mæʤɪk mɪrə
lʊk ɪntuː ɪt wɛn juː wɒnt
tuː siː jɔː fæmɪli
— Дорогая Красавица, это волшебное зеркало.
Смотри в него, когда захочешь
увидеть свою семью.
22
When Beauty peeped into it,
she could see her family, far away.
wɛn bjuːti piːpt ɪntuː ɪt
ʃiː kʊd siː hɜː fæmɪli fɑːr əˈweɪ
Когда Красавица заглянула в него,
она могла видеть свою далекую семью.
23
Beauty stared at the mirror every day.
One day, she found her father was sick.
bjuːti steəd æt ðə mɪrər ɛvri deɪ
wʌn deɪ ʃiː faʊnd hɜː fɑːðə wɒz sɪk
Красавица каждый день смотрела в зеркало.
Однажды она обнаружила, что ее отец болен.
24
— My father is very ill.
Please, can I go and visit him?
maɪ fɑːðər ɪz vɛri ɪl
pliːz kæn aɪ gəʊ ænd vɪzɪt hɪm
— Мой отец очень болен.
Пожалуйста, можно мне навестить его?
25
— If you go, you will not come back.
ɪf juː gəʊ juː wɪl nɒt kʌm bæk
— Если ты уйдешь, то уже не вернешься.
Чтобы прослушать сказку еще раз
Нажмите эту ссылку
Beauty and the Beast и другие сказки