Гарри Поттер и Философский Камень — по фильму. На английском короткими фрагментами. 141-145

 .

---

Слушаем на английском

---

Гарри Поттер и Философский Камень
С транскрипцией и переводом
По фильму    По книге

---

...   141-145   146-150   151-155   156-160   161-165   ...

---

ГП и ФК — 141

141
They are Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw and Slytherin.
While you're here, your house will be like your family.

ГП и ФК — 142

142
Your triumphs will earn you points.
Any rule-breaking and you will lose points.

ГП и ФК — 143

143
At the end of the year,
the house with the most points is awarded the house cup.
Trevor! Sorry.

ГП и ФК — 144

144
The Sorting Ceremony will begin momentarily.

ГП и ФК — 145

145
It's true then, what they're saying on the train.
Harry Potter has come to Hogwarts.
Harry Potter?

---

Разбор текста с транскрипцией и переводом

---

141

142

143

144

145

---

Диалоги из фильма
С транскрипцией и переводом

Чтобы прослушать диалоги еще раз
Нажмите ссылку ниже

Наверх

---

Гарри Поттер и другие сказки

---