Златовласка и три медведя. Слушать на английском короткими фрагментами. 06-10

.


Сказка
The Three Bears

Домашнее задание:


Делать обязательно вдвоем
Кто быстрее!
Повторяя за диктором, выучите текст
Перепишите текст и транскрипцию
Из текста сделайте свой словарик


Goldilocks and the Three Bears
Three Bears
и
другие сказки


01-05   06-10   11-15   16-20   21-25   26-30


Goldilocks and ... 06

06
She turned the door handle
and went inside.

ʃiː    tɜːnd    ðə    dɔː    hændl
ænd    wɛnt    ɪnˈsaɪd

Она повернула дверную ручку
и вошла внутрь.


Goldilocks and ... 07

07
On the table,
there were three bowls of porridge.
— Mm… yummy, yummy porridge!
Oh, I am hungry!

ɒn    ðə    teɪbl
ðeə    wɜː    θriː    bəʊlz    ɒv    pɒrɪʤ
mm    jʌmi    jʌmi    pɒrɪʤ
əʊ    aɪ    æm    hʌŋgri

На столе стояли
три миски с кашей.
— Ммм ... вкусная, вкусная каша!
О, как я голодна!


Goldilocks and ... 08

08
Goldilocks tasted the porridge
from the first bowl.
— Oh, this porridge is too hot!

gəʊldɪlɒks    teɪstɪd    ðə    pɒrɪʤ
frɒm    ðə    fɜːst    bəʊl
əʊ    ðɪs    pɒrɪʤ    ɪz    tuː    hɒt

Златовласка попробовала кашу
из первой миски.
— Ой, эта каша слишком горячая!


Goldilocks and ... 09

09
So, she tasted the porridge
from the second bowl.
— Oh, this porridge is too cold!

səʊ    ʃiː    teɪstɪd    ðə    pɒrɪʤ
frɒm    ðə    sɛkənd    bəʊl
əʊ    ðɪs    pɒrɪʤ    ɪz    tuː    kəʊld

Потом она попробовала кашу
из второй миски.
— Ой, эта каша слишком холодная!


Goldilocks and ... 10

10
So, she tasted the third bowl of porridge.
— Ah, this porridge is just right,
Goldilocks ate all the porridge.

səʊ    ʃiː    teɪstɪd    ðə    θɜːd    bəʊl    ɒv    pɒrɪʤ
ɑː    ðɪs    pɒrɪʤ    ɪz    ʤʌst    raɪt
gəʊldɪlɒks    ɛt    ɔːl    ðə    pɒrɪʤ

Потом, она попробовала из третьей миски кашу.
— Ах, эта каша в самый раз,
Златовласка съела всю кашу.



Аудио сказка на английском,
с переводом и транскрипцией

Чтобы прослушать еще раз,
нажмите эту ссылку


Goldilocks and the Three Bears
и
детские песенки


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *