26-30. Волк и семеро козлят. Слушать на английском короткими фрагментами

.


Сказка
The Wolf and the Seven Little Goats

Домашнее задание:


Делать обязательно вдвоем
Кто быстрее!
Повторяя за диктором, выучите текст
Перепишите текст и транскрипцию
Из текста сделайте свой словарик


The Wolf and the Seven Little Goats
и
другие сказки


01-05    06-10    11-15    16-20    21-25
26-30    31-35


The Wolf and ... 26

26
— Oh, no! What happened?
Where are you, my dear children?

əʊ    nəʊ    wɒt    hæpənd
weər    ɑː    juː    maɪ    dɪə    ʧɪldrən

— О, нет! Что случилось?
Где вы, мои дорогие дети?


The Wolf and ... 27

27
— Here I am, mother.
Here, in the clock case.

hɪər   aɪ    æm    mʌðə
hɪə    ɪn    ðə    klɒk    keɪs

— Я здесь, мама.
Вот, в футляре от часов.


The Wolf and ... 28

28
She helped him out
and heard the whole story.

ʃiː    hɛlpt    hɪm    aʊt
ænd    hɜːd    ðə    həʊl    stɔːri

Она помогла ему выбраться
и услышала всю историю.


The Wolf and ... 29

29
The mother and the youngest kid
found the sleeping wolf.

ðə    mʌðər    ænd    ðə    jʌŋɪst    kɪd
faʊnd    ðə    sliːpɪŋ    wʊlf

Мать и самый младший ребенок
нашли спящего волка.


The Wolf and ... 30

30
She cut the wolf’s body open.
The six little kids all
jumped out alive and well.

ʃiː    kʌt    ðə    wʊlfs    bɒdi    əʊpən
ðə    sɪks    lɪtl    kɪdz   ɔːl
ʤʌmpt    aʊt    əˈlaɪv    ænd    wɛl

Она разрезала тело волка.
Все шестеро маленьких детей
выскочили живым и здоровыми.


Аудио книга на английском
С переводом и транскрипцией

Чтобы прослушать оригинал еще раз
Нажмите эту ссылку


The Wolf and the Seven Little Goats
и
детские песенки


1 комментарий:

  1. Какая милота — козлятки на английском...

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *