16-20. Волк и семеро козлят. Слушать на английском короткими фрагментами

.


Сказка
The Wolf and the Seven Little Goats

Домашнее задание:


Делать обязательно вдвоем
Кто быстрее!
Повторяя за диктором, выучите текст
Перепишите текст и транскрипцию
Из текста сделайте свой словарик


The Wolf and the Seven Little Goats
и
другие сказки


01-05    06-10    11-15    16-20     21-25
26-30    31-35


The Wolf and ... 16

16
The wolf put up his paws against the window.
— The paws are white!
The kids thought it was their mother.

ðə    wʊlf    pʊt    ʌp    hɪz    pɔːz    əˈgɛnst    ðə    wɪndəʊ
ðə    pɔːz    ɑː    waɪt
ðə    kɪdz    θɔːt    ɪt    wɒz    ðeə    mʌðə

Волк уперся лапами в окно.
— Лапы белые!
Дети подумали, что это их мать.


The Wolf and ... 17

17
The little goats opened the door.
— Oh, no! A big hungry wolf!

ðə    lɪtl    gəʊts    əʊpənd    ðə    dɔː
əʊ    nəʊ    ə    bɪg    hʌŋgri    wʊlf

Козлята открыли дверь.
— О, нет! Большой голодный волк!


The Wolf and ... 18

18
— We should hide ourselves.
All the little goats tried to hide themselves.

wiː    ʃʊd    haɪd    aʊəˈsɛlvz
ɔːl    ðə    lɪtl    gəʊts    traɪd    tuː    haɪd    ðəmˈsɛlvz

— Нам надо спрятаться.
Все маленькие козлята попытались спрятаться.


The Wolf and ... 19

19
One went under the table.
The second went into the bed.

wʌn    wɛnt    ʌndə    ðə    teɪbl
ðə    sɛkənd    wɛnt    ɪntuː    ðə    bɛd

Один спрятался под стол.
Второй лег в постель.


The Wolf and ... 20

20
The third went into the oven.
The fourth went in the kitchen.

ðə    θɜːd    wɛnt    ɪntuː    ði    ʌvn
ðə    fɔːθ    wɛnt    ɪn    ðə    kɪʧɪn

Третий спрятался в духовку.
Четвертый убежал на кухню.


Аудио книга на английском
С переводом и транскрипцией

Чтобы прослушать оригинал еще раз
Нажмите эту ссылку


The Wolf and the Seven Little Goats
и
детские песенки


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *