073. Самоучитель английского в диалогах. Загадка ограбления в Лондоне

.


Закрепление тем для самоучителя


Слушать весь самоучитель:


Загадка ограбления в Лондоне


...  071    072    073    074    075    076   ...   146


D — диалоги — 073-01

A little mystery

01
The police were interviewing a soldier suspected of robbery.

D — диалоги — 073-02

02
— I don't know the restaurant.
I've never been there in my life — said the suspect.

D — диалоги — 073-03

03
— Well, people say that a soldier like you robbed the restaurant
and wounded the owner — replied the detective.

D — диалоги — 073-04

04
— But there must be thousands of soldiers in this town.
— Yes, but only one who was near the scene of the crime.

D — диалоги — 073-05

05
— Listen. I was walking quietly down the street,
when someone ran down the street shouting:
— He robbed the till !!!

D — диалоги — 073-06

06
— So, I stopped and went back to the restaurant
and the witnesses said:
— I was the robber because of my uniform.

D — диалоги — 073-07

07
So the police arrested me and here I am.
— You say you never saw the retaurant before?

D — диалоги — 073-08

08
— Yes, that's right — said the soldier nervously.
— Then I arrest you for armed robbery — said the detective.

D — диалоги — 073-09

09
What was the soldier's mistake?
The answer is in the revision lesson.


Загадка ограбления в Лондоне


translation 073 1английские диалоги слушать,


Пояснения к уроку


английские диалоги слушать,английские диалоги слушать,английские диалоги слушать,


Закрепление темы


английские диалоги слушать,английские диалоги слушать,


Загадка ограбления в Лондоне


Всем привет! Ну, сегодня в теме — английские диалоги слушать — мы послушали маленький детективчик. Его расследовать, надо бы конечно вам. Но, если вы гость, начинающий изучать английский язык, то можете подсмотреть ответ. Хорошо, что для этого не надо грабить меня, ответ этот, я вам подсказываю, заметьте, добровольно. А то, не хотелось бы оказаться в роли доброго самаритянина, которого грабят...

Как в том анекдоте, про доктора Айболита. Ну, вы помните такого персонажа из детских сказок. Если нет, в двух словах — очень добрый джентльмен, который отправился в далекую Африку лечить зверушек от всяких дифтеритов и т. д. Итак, сидит Айболит у себя в кабинете под банановым деревом (пальмой) и видит, вдруг, перед ним образовалась лягушка с носком на голове.

Ну, добрый доктор Айболит и спрашивает ее: «Жабка моя, что с тобой случилось, миленькая?» На что та, наставив на него пистоль верещит: «Ни с места док, это ограбление!» Причем, без всяких там английских диалогов слушать... Все предельно просто и ясно... .


Загадка ограбления в Лондоне


Прослушать тему заново


Весь самоучитель


6 комментариев:

  1. Так грабил этот солдат или нет? Я та и не поняла.

  2. Классный детективчик! Я отгадала, но проверила себя в конце статьи ;))))

  3. Думаю его ошибка в том, что чулок себе на голову забыл одеть, в отличие от умной жабы

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *