•            
          Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский, недоступен даже англичанам )))     blanck 03      
  •  

Лугань — Кубань и немножко английского после бомбёжки

     

 

Июль 2014 года
Кореновские хроники

 
— Знакомься, Наташа, говорит Нина, это — Татьяна.
Наталья доброжелательно протягивает ладошку лодочкой.
— Ой, квакает восторженно Татьяна — так я ж не узнАю вас на улице, Наташа, надо будет знакомиться заново! И все хохочут, вспомнив старый советский фильм, когда жених приходит на собственную свадьбу в дом невесты и не может узнать ее среди многочисленных гостей.

А что не так с нашими девчонками? Да так. Просто три солидные дамы, находились в сауне.  В чем мать родила, естественно. Хи-хи.… А Татьяну, таким образом, знакомили с местными привычками и достопримечательностями. Да, старый, добрый советский фильм... Советские времена... Как давно это было... Да и не очень то давно... Но новое поколение, успело-таки вырасти за 23 года вообще-то...

Лугань — Кубань. Лугань — речка. Кубань — Краснодарский край. Я, Татьяна, приехала с узеньких берегов речушки Лугань на Кубань в Краснодар, где есть вольная и гордая река Кубань. Затем, я очутилась в Кореновске, кубанской станице, с богатым историческим прошлым, а теперь небольшом, но богатом на гостеприимство и радушием, доброжелательном городке.

Я, Татьяна — хозяйка этого сайта - Аудио Уроки Английского Даром и... беженка. Не из Чечни, не из Грозного, не из других, так странно непривычно-нестабильных регионов бывшего СНГ, а из... Украины! Из доброй, гостеприимной, неторопливой красавицы Украины! Бред сумасшедшего, дурной сон! И тем не менее... Сейчас я в безопасности — синее небо с мирными грозами, зигзагами молний, с роскошными вспышками зарниц кубанской земли! Но совсем недавно, не в кино, не по телевизору, и даже не по рассказам очевидцев, я узнала другую жизнь!

луганск и россия,

Послание потомкам...

Однажды, в 4 часа утра, 4 июня 2014 года, не путайте с этим же утренним часом и месяцем 1941 года прошлого века, я проснулась от раскатов грома. Я очень люблю грозу, этот мощный, неуправляемый и прекрасный каприз матушки Природы... Но вдруг, среди нарочно сердитых раскатов настоящего грома, я узнала звуки, которые слышала только в художественных и документальных фильмах или встречала в детективах — выстрелы. И очереди из выстрелов. А мощные раскаты грома были совсем не грозой, а взрывами... Выключить бы их, как телевизор...

Я и раньше знала что трусиха, но осознав всю реальность этих, совершенно негрозовых раскатов, струхнула совершенно нереально! Потом я узнала — это был долгий бой на окраине города, которую очень хорошо видно с моего 10-го этажа... Это фото сделано вечером накануне с моей лоджии. Очень люблю снимать все, что вижу необычного...  Увеличьте картинку и увидите грозные глаза из туч... мистика какая-то... А красным отмечено, где был бой назавтра, от которого меня трясло от страха так, что коленные чашечки дергались... Затем был самолет, который бомбил обл. исполком и один из взрывов показывали потом по телевизору — прямо на новой детской площадке в сквере, перед зданием областной администрации. Погибло 8 человек! В центре Луганска!

луганск и россия,

А утром, в этом месте был долгий бой...

Луганск — областной, угольно-промышленный город на самом востоке Украины, всего в какой-нибудь сотне километров от границы с Россией, через который протекает небольшая спокойная речка с милым и нежным названием — Лугань. ...Потом, все чаще самолеты над городом и сирены, как во времена Великой Отечественной! На моем подъезде появился список ближайших — бомбоубежищ!

луганск и россия,

Объявление на моем подъезде...

Потом, уже из безопасности, на Кубани, я видела по телевизору, что погибли 2 российских журналиста на дороге, которую я очень хорошо знаю — между Луганском и Металлистом! В этом поселке я жила одно время, и там, у меня осталось столько друзей и знакомых! И брат. Поправка — брата уже нет. Погиб потом, летом 2015 года. И я сбежала. Из города, который стал мне почти родным. Я — удрала! Потому что я — просто женщина, я — мирный житель! Я сбежала из нереальной жизни, из того, чего не должно было быть — ни-ког-да! Вот это видео, я сняла два года спустя. Пост ГАИ между Луганском и Металлистом, где уже похоронены журналисты. Пусто... редкие машины, дорога в никуда и... беспечный щебет птиц...

 
И за что наказана Украина? За то, что мирные, простые люди хотят лишь жить, работать, растить детей? Много ли надо человеку для счастья? Нужны — мудрые правители земли, на которой они живут! И я купила билет на ближайший автобусный рейс до Ростова. До Краснодара, надо было ждать еще пару дней. Но и эти, всего лишь 2 дня ожидания, превратились для меня в изощренную пытку! Я просто не могла слышать выстрелы и взрывы по городу. Кому-то уже несущие — смерть... И я снимаю шляпу перед всеми, у кого хватило нервов и мужества остаться в городе и не бросить его. Или, кому просто не куда было ехать….

луганск и россия,

Вид из моего окна — красиво же...

Сев в автобус Луганск-Ростов на автовокзале, я как-то сразу успокоилась... Ну да, стандартный междугородний рейс. Но где-то по городу слышны такие, все еще непривычные выстрелы... И наверно, обычное поведение пассажиров успокоило меня. И всю дорогу, капризный, нескончаемый плач маленьких детей и стрессовый ор кошки в клетке — были для меня — просто песней! Пусть их — ведь это же не угроза для жизни! А как мы реагируем на них в обычной, мирной поездке? Ладно... это уже в прошлой жизни...

Дальше — 4 блокпоста с улыбчивыми ополченцами. Довжанская таможня, за 2 дня до этого отбитая у украинских погранцов. На ней, проверяли паспорта те же вежливо-спокойные ополченцы в камуфляже, в кроссовках и папахах... 🙂 Украинская таможня, пострадавшая от боя — всего лишь в двухстах метрах от российской. Во время проверки наших паспортов, с украинской стороны прогремело несколько выстрелов, но я была уже спокойна. Российская земля нас приняла и мы — все пассажиры автобуса — в безопасности!

луганск и россия,

Таможня из окна автобуса

 

Казак а-ля джентльмен!

— Не смешите мои тапочки — кто-то видно простонал про себя, другие вежливо улыбались. А с другой стороны, как не гордиться этим народом, этой землей, которая взрастила таких мачо! В Кореновск, прибыла вторая группа беженцев и во второй раз уже, один из аборигенов, предлагает свое жилье для людей, пострадавших от военных действий на Украине. Но, как истинный, но одинокий кубанский казак, житель Кореновска при этом, среди беженок, своим хитрым казацким оком, высматривает одинокую молодичку, которая не только поселилась бы у него, но и досмотрена его за жилье!

Неплохой вариант, невольно призналась бы себе любая одинокая женщина при его, довольно таки преклонном возрасте. Но и он, этот казацкий джентльмен, в свою очередь, чтобы не смотрел бы на молодичку только облизываясь... как кот на сметану... Хи-хи... Этот казус я узнала случайно, когда с первой группой беженцев, я приехала в Кореновск и меня потом, через несколько дней спрашивали, как я устроилась в доме у хозяйки, адрес которой мне любезно предоставила администрация города. В частности, Татьяна Григорьевна Ковалёва – зам. главы муниципального образования Кореновского района. Потом, после собрания, на котором присутствовали представители всего аппарата Кореновской администрации, после всех необходимых процедур в такой нестандартной для города ситуации, стали нам, беженцам, искать места для временного проживания.

А Татьяна Григорьевна, узнав что я блогер — у меня есть собственный сайт для изучения английского языка — на котором вы читаете эту статью - и который я сама сделала и сама веду, решила лично заняться моим размещением. И пока я сидела в ожиданиях, я видела ее невдалеке — она работала с другими беженцами. И в то же время она кивала мне, мол, я не забыла о вас, жилье для вас еще ищут, при этом в глазах ее прыгали странные чертики... Видимо, кубанский мачо уже предложил свои услуги, но у него не было Интернета...

Мистика и языки

Говорят, что ни один волос не упадет с головы человека без Божьего промысла. А еще говорят, что если ты в детстве — «кашу кушал и маму слушал» — то у тебя есть реальная возможность найти свою персональную тропинку в хитросплетениях Судьбы и тебе значит — конкретно повезло. Не будем для примера брать меня, но все же... Еще в мирном Луганске, в котором у меня была любимая работа, квартира в центре, хорошие друзья и знакомые, однажды, после работы над моим сайтом, я сидела с чашечкой кофе у себя на лоджии и щурясь от солнца, глядела на далекий горизонт.

луганск и россия,

Через несколько дней там был бой...

Это в той стороне потом был бой, который я сначала приняла за грозу. И я почему-то подумала о друге. Нет, не о мужчине, хоть я и вдова давно, а о женщине, с которой мои интересы совпадали бы во многом. Я полагаю, многим известна истина, что с возрастом, мы становимся очень избирательными в приобретении друзей. И я, как-то и думать забыла об этой мысли. Ведь у моих, хоть и хороших знакомых, уже давно — мужья, дети, внуки и другие приятные проблемы...

И вот, когда и где я бы встретилась с этой женщиной!? Война. До сих пор не верится в реальность событий, от которых страдают и гибнут ни в чем не повинные жители Донбасса. Донбасс, который географически неотделим от России и всего русского! И русского мира на Украине тоже! Донбасс, который, в силу своих ресурсов и промышленности кормит всю остальную Украину! Неправильные и чуждые для страны правители, в числе многих ограничений и запретов, закручивая гайки повиновения для своего народа, из 21 века решили вернуть Донбасс в прошлое, когда захватчики других стран, запрещали завоеванным народам говорить на своем родном языке! В данном случае на русском. Исторических примеров тому достаточно! И чем все заканчивалось? Учите историю, господа лидеры некоторых государств!

луганск и россия,

Моя хозяйка — слева...

Так, дальше… ага, когда мы подъехали к дому, где мне предоставили временное жилье, нам навстречу вышла хозяйка. Признаться, я была удивлена. Я думала, что меня поселят в семью дородной кубанской казачки, с веселым, зычным голосом, румянцем во всю щеку и с целым выводком шумных ребятишек — мал-мала-меньше... И я очень ошиблась. Хозяйка дома оказалась похожа на... английскую леди! Она любезно пригласила меня во двор, провожатый галантно занес за мной коробку с гуманитарной помощью и я оказалась в очаровательном дворике с ухоженным огородом, цветами, дорожкой, выложенной цветной фигурной плиткой... ну совершенно уголок английской деревни из фильмов про мисс Марпл!

луганск и россия,

Спустя два года

А удивительнее всего, леди, оказалась… преподавателем английского языка! О боги! А у меня сайт по изучению английского - Аудио Уроки Английского Даром! И это ли не Судьба! А это еще не все! Потом, вечером, за чашечкой ужасно английского чая, мы выяснили столько совпадений в наших судьбах, что порой становилось не по себе... И это фото — спустя два года! Мы до сих пор очень дружны!

Продолжение следует...

 
 
луганск и россия,

Метки: . Закладка Постоянная ссылка.
     

13 Комментарии на Лугань — Кубань и немножко английского после бомбёжки

  1. Валентина пишет:

    Здравствуйте, Татьяна. Читала Ваш рассказ, и сердце сжималось от горечи. Как же так, 21 век, а всё повторяется снова.

    Где Вы сейчас устроились? В комментарии у меня в блоге упомянули, что купались неделю назад в Чёрном море.

  2. Людмила пишет:

    Татьяна, с такой болью прочитала Ваш рассказ. Я постоянно смотрю сводки с Украины. Рассказу год, как сложилась Ваша дальнейшая судьба? Я общаюсь с блогерами, живущими в Киеве. Им там запудрили мозги, и многие просто ненавидят Россию. А по нашему телевизору показывают, что к власти в Киеве пришли люди, которым простой народ не нужен, им нужна власть и деньги. В фейсбуке столько грязи выливают на Россию, невольно думаешь- и откуда они взялись?

  3. Людмила пишет:

    Читала, если есть возможность, то просто замечательно, кстати будет интересно, если и у Лараларам тоже есть дальневосточные корни, тогда это уже не мистика, это судьба

  4. Людмила пишет:

    Дай бог, Танюша, чтобы у тебя всё хорошо сложилось, главное что сейчас ты в безопасности, сводки из Луганска совсем неутешительные. И очень больно на этом фоне читать комментарии о происходящем своих старых друзей, раньше таких близких и родных, а теперь там только злоба и ненависть...

    А обратно к нам на Дальний Восток не собираешься?

    • Спасибо за твои слова, Людочка!

      А вот ты не поверишь, моя хозяйка, что на фото слева... так она, детство провела в ... Бикине! И на следующий год собирается туда поехать, ну и меня агитирует... просто мистика какая-то... А у меня там еще 3 двоюродных брата в Лесозаводске есть... Так что — все может быть...

      А сейчас, Ларамчик приглашает к себе в гости... читала?

  5. Laralaram пишет:

    Солнце, радость моя, сердце кровью облилось... я ведь тоже украинка... но, как говорят сейчас, стала москаль... как все больно и обидно, что на Украине сейчас занимаются людоедством, пожирают друг друга! Желаю тебе, хороший, и всем людям, которые к тебе отнеслись по-людски, всего самого хорошего! Приезжай ко мне!!! Буду рада!

    • Ох, подружка... Кто бы подумал во времена Второй Мировой, что тебе, украинке, в Германии будет жить лучше чем на Украине... А насчет людоедства, так это людоеды заставляют простых людей играть под их дудку... Может быть этот простой человек в благоприятных условиях и не помыслил бы о том, чем сейчас занимается... Спасибо за сочувствие, хохлушка немецкого разлива... 🙂 или наоборот? 🙂

  6. Диляра пишет:

    Это очень страшно! Скорее бы это все закончилось! Желаю всем Мира над головой!

  7. Татьяна пишет:

    Ох, Татьяна! Даже не знаю, что сказать... Тяжело и страшно. Мой папа родом из Луганской области, из города Красный Луч. Я там тоже родилась, хоть и прожила всю жизнь в Минске. Каждое лето в детстве я проводила у бабушки с дедушкой. Ужасно переживаю, сердце болит за родную мне Украину. И мы даже ничем не можем помочь своей родне. Сейчас там мой дедушка, двоюродный брат и дядя. Дедушке в апреле исполнилось 95 лет, и никто из нас, конечно, не смог приехать к нему на юбилей. Грустно все это и непонятно.

    Надеюсь, что Вы вскоре сможете вернуться домой, в мирный город.

    • Спасибо, Танечка, за сочувствие... А я из Луганска, всегда ездила на Краснодар на автобусе, и специально у маршрута был этот крюк, заехать на автостанцию Красного Луча — ведь он немного в стороне от трассы — так что почти знаю этот городок...

Добавить комментарий

  •