•            
          Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский, недоступен даже англичанам )))     blanck 03      
  •  

04 Не упусти мечту зная разговорный английский

     

Татьяна из Свердловска. Россия. Это только мое небольшое воспоминание об одной истории из жизни, читать которую интресно может быть не всем. Все мои впечатления от английского это то, что надо было засовывать язык между зубами, и типа — шипеть.…  Это было в 5-ом классе, 41-й школы, в Свердловске, что на Урале.… Потом пошли времена -английский язык обучение бесплатно онлайн

настоящие, будущие, и это все что осталось в моей памяти именно о них. Потом помню большие тексты рассказов, которые я вообще никак не воспринимала. Видимо, училка, совсем не была заинтересована в преподавании.… Я не чувствовала от нее никакого позитива.… Наверно ей было лет тридцать, и впечатление от нее… какое-то – никакое… Вы, Татьяна, просили описать впечатления, так вот – это как на духу. И я никогда не знала, с чего начать  учить английский язык лучше...  Конечно, сейчас английский кругом, но я как-то не сталкивалась с ним по жизни.…

Сейчас мне 61 – и случайно попав на ваш сайт, я осознала, как неправильно мне преподнесли английский, и как жаль, что тогда не было таких возможностей и технологий как сейчас! Может быть, и моя жизнь пошла бы в другом направлении. Ведь когда мне было 18 лет, я встречалась с парнем, сестра которого – была бортпроводницей на международных авиалиниях! И как я теперь понимаю, у меня была тысячапроцентная возможность устроиться работать стюардессой и увидеть весь мир! И она мне предлагала такую возможность… По жизни у меня какое-то странное хобби – вместо того, чтобы радоваться, что удалось удачно перевести слово с английского, или прыгать от счастья, что перевод фразы на английский получился очень удачным, я любила смотреть на взлетающие самолеты. И где бы я ни жила, я специально ездила в аэропорт, наблюдать невероятную картину – как многотонная махина отрывает свой вес от земли, и, взревев как раненный монстр, медленно ускоряясь, вольной и легкой птицей исчезает в бездонных глубинах небесного свода…

Так что, незнание языка сыграло со мной грустную штуку.… А может я сама не захотела, потому что однажды сосед, работавший в охране пассажиров — он вооруженным сидел позади всех в самолете, сказал мне, что собирается уходить, просто от страха, потому что его сердце не выдерживало, зная в каком техническом состоянии находились самолеты… Но это уже другая история… Никакие английские выражения и фразы не опишут ее достоверно, если сам лично, не будешь этому свидетелем...
P.S. А много лет спустя, я встретила этого соседа, и оказывается, он с каким-то танцевальным коллективом летал по всему миру, уже в качестве танцора…

Метки: . Закладка Постоянная ссылка.
     

2 Комментарии на 04 Не упусти мечту зная разговорный английский

  1. Все школьные учителя английского, которых видел в жизни, очень плохо владеют языком, а произношение у них такое, что... Мне кажется, это что-то вроде госзаказа, чтобы люди хуже знали языки и у них было меньше желания уехать в другую страну.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

  •