•            
          Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский, недоступен даже англичанам )))     blanck 03      
  •  

The Thin Ice — Pink Floyd — вечная колыбельная. Слушать короткими фрагментами

     

 

The Thin Ice * Pink Floyd
Тонкий лед * Пинк Флойд
Правильный перевод внизу

SN — The thin ice 01

01
Momma loves her baby
Мамочка любит своего ребенка

And Daddy loves you, too
И папа любит тебя тоже

the thin ice pink floyd,

The thin ice

SN — The thin ice 02

02
And the sea may look warm to ya, Babe
И море может выглядеть теплым для тебя, детка

And the sky may look blue
И небо может выглядеть синий

SN — The thin ice 03

03
Oooooooo Baby Blue
Оооооооо Детские Синий

SN — The thin ice 04

04
If you should go skating
Если вы должны пойти на коньках

On the thin ice of modern life
На тонком льду современной жизни

SN — The thin ice 05

05
Dragging behind you
Волочится за вами

the silent reproach
молчаливый упрек

SN — The thin ice 06

06
Of a million tear-stained eyes
Миллиона заплаканными глазами

Don't be surprised
Не удивляйтесь

SN — The thin ice 07

07
when a crack in the ice
когда трещина во льду

Appears under your feet
Появляется под ногами

SN — The thin ice 08

08
You slip out of your depth
Вы выскользнуть из вашей глубины

and out of your mind
и из вашего ума

SN — The thin ice 09

09
With your fear flowing out from behind
С ваш страх выливается из–за

You as you claw the ice
Вас как вы коготь на льду

The Thin Ice * Pink Floyd - скачать звук

the thin ice pink floyd,

Pink Floyd — еще песни

 

Друзья, если вам понравилась песня, то:

• Напишите комментарий
• Поделитесь в соц.сетях с друзьями
• Подпишитесь на рассылку 
• И — наслаждайтесь!

The Thin Ice * Pink Floyd

the thin ice pink floyd,

Метки: . Закладка Постоянная ссылка.
     

7 Комментарии на The Thin Ice — Pink Floyd — вечная колыбельная. Слушать короткими фрагментами

  1. Людмила пишет:

    Как хорошо, что я не знаю английского 🙂

  2. Если в смысл вдумываться...

  3. Эллина пишет:

    Тревожная песенка... Я бы от такой колыбельной не уснула 🙂

  4. Laralaram пишет:

    слышала в молодости эту песню, не думала, что с таким смыслом...

  5. Laralaram пишет:

    не ожидала от них такого текста... Но ничто человеческое и им не чуждо!

  6. Laralaram пишет:

    да, печальная колыбельная, но сколько в ней правды!

Добавить комментарий

  •