Connor Sarah. From Sarah With Love

 

 

Sarah Connor * From Sarah With Love
Сара Коннор * От Сары с любовью
Правильный перевод внизу

Сара Коннор — От Сары с любовью 01

01
For so many years we were friends
За столько лет мы были друзьями

And yes I always knew what we could do
И да, я всегда знал, что мы можем сделать

Сара Коннор — От Сары с любовью 02

02
But so many tears in the rain
Но так много слез в дождь

Felt the night you said
Войлок ночь вы сказали

That love had come to you
Эта любовь пришла к вам

Сара Коннор — От Сары с любовью 03

03
I thought you were not my kind
Я думал, ты не мой тип

I thought that I could never feel for you
Я думал, что я никогда не мог чувствовать себя для вас

Сара Коннор — От Сары с любовью 04

04
The passion and love you were feeling
Страсть и любовь вы чувствовали

And so you left for someone new
И поэтому вы оставили для кого-то нового

Сара Коннор — От Сары с любовью 05

05
And now that you're far and away
И теперь, когда вы далеко и далеко

I'm sending a letter today

Я отправляю сегодня письмо

Сара Коннор — От Сары с любовью 06

06
From Sarah with love
От Сары с любовью

She'd got the lover she is dreaming of
У нее есть любовь, которую она мечтает

Сара Коннор — От Сары с любовью 07

07
She never found the words to say
Она никогда не находил слов, чтобы сказать

But I know that today
Но я знаю, что сегодня

She's gonna send her letter to you
Она собирается отправить ее письмо к вам

Сара Коннор — От Сары с любовью 08

08
From Sarah with love
От Сары с любовью

She took your picture to the stars above
Она взяла свою фотографию к звездам выше

Сара Коннор — От Сары с любовью 09

09
And they told her it is true
И они сказали ей, что это правда

She could dare to fall in love with you
Она могла бы посмел влюбиться в вас

Сара Коннор — От Сары с любовью 10

10
So don't make her blue when she writes to you
Так что не делает ее синим цветом, когда она пишет вам

From Sarah with love
От Сары с любовью

Сара Коннор — От Сары с любовью 11

11
So maybe the chance for romance
Поэтому, возможно, шанс для романтики

Is like a train to catch before it's gone
Это как поезд, чтобы поймать, прежде чем он ушел

Сара Коннор — От Сары с любовью 12

12
And I'll keep on waiting and dreaming
И я буду продолжать ждать и мечтать

You're strong enough to understand

Вы достаточно сильны, чтобы понять

Сара Коннор — От Сары с любовью 13

13
As long as you're so far away
До тех пор, пока вы так далеко

I'm sending a letter each day
Я посылаю письмо каждый день

Сара Коннор — От Сары с любовью 14

14
From Sarah with love
От Сары с любовью

She'd got the lover she is dreaming of
У нее есть любовь, которую она мечтает

Сара Коннор — От Сары с любовью 15

15
She never found the words to say
Она никогда не находил слов, чтобы сказать

But I know that today
Но я знаю, что сегодня

She's gonna send her letter to you
Она собирается отправить ее письмо к вам

Сара Коннор — От Сары с любовью 16

16
From Sarah with love
От Сары с любовью

She took your picture to the stars above
Она взяла свою фотографию к звездам выше

Сара Коннор — От Сары с любовью 17

17
And they told her it is true
И они сказали ей, что это правда

She could dare to fall in love with you
Она могла бы посмел влюбиться в вас

Сара Коннор — От Сары с любовью 18

18
So don't make her blue
Так что не делают ее синий цвет

When she writes to you
Когда она пишет вам

From Sarah with love
От Сары с любовью

Сара Коннор — От Сары с любовью 19

19
From Sarah with love
От Сары с любовью

She'd got the lover she is dreaming of
У нее есть любовь, которую она мечтает

Сара Коннор — От Сары с любовью 20

20
She never found the words to say
Она никогда не находил слов, чтобы сказать

But I know that today
Но я знаю, что сегодня

She's gonna send her letter to you
Она собирается отправить ее письмо к вам

Сара Коннор — От Сары с любовью 21

21
From Sarah with love
От Сары с любовью

She's gotta know what you are thinking of
Она должен знать, что вы думаете о

Сара Коннор — От Сары с любовью 22

22
Cause every little now and then
Потому что каждый маленький сейчас и потом

And again and again
И снова и снова

I know her heart cries out for you
Я знаю, что ее сердце взывает для вас

Сара Коннор — От Сары с любовью 23

23
From Sarah with love
От Сары с любовью

She took your picture to the stars above
Она взяла свою фотографию к звездам выше

Сара Коннор — От Сары с любовью 24

24
And they told her it is true
И они сказали ей, что это правда

She could dare to fall in love with you
Она могла бы посмел влюбиться в вас

Сара Коннор — От Сары с любовью 25

25
So don't make her blue
Так что не делают ее синий цвет

When she writes to you — from Sarah with love
Когда она пишет к вам — от Сары с любовью

Сара Коннор — От Сары с любовью 26

26
So don't make me blue when I write to you
Так что не делают меня синим цветом, когда я пишу вам

From Sarah with love
От Сары с любовью

Sarah Connor * From Sarah With Love - скачать звук

sarah connor from sarah with love,
Еще песни

Друзья, если вам понравилась песня, то:

• Напишите комментарий
• Поделитесь в соц.сетях с друзьями
• Подпишитесь на рассылку 
• И — наслаждайтесь!

Sarah Connor * From Sarah With Love

sarah connor from sarah with love,

 
 

6 Comments:

  1. Хорошие уроки и очень нужные. Я потихоничку начала учить английский язык. Немецкий знаю, так что теперь полегче учить и этот. Нужны только азы. Ведь мы каждый год путешествуем и почти везде нужно знание английского. Как жалко что русский язык так не восстребован.

  2. О, как неожиданно, не думала, что Сара Коннор так широко известна!

  3. Наталья

    Make sb. blue -огорчать кого-либо,вызывать грусть,но не делать кого-либо синим.Дословный перевод оставляет желать лучшего.

  4. Сара была в одно время очень популярна в Германии...

  5. у Сары большой репертуар, думаю, будут еще песни...

  6. Классная песня, спасибо за перевод.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *