Красавица и чудовище
Домашнее задание:
Делать обязательно вдвоем
Кто быстрее!
Повторяя за диктором, выучите текст
Перепишите текст и транскрипцию
Из незнакомых слов сделайте словарик
Beauty and the Beast и другие сказки
01-05 06-10 11-15 16-20 21-25
26-30 31-35 ...
16
In return for her life,
the Beast released Beauty’s father.
ɪn rɪˈtɜːn fɔː hɜː laɪf
ðə biːst rɪˈliːst bjuːtiz fɑːðə
В обмен на ее жизнь,
Зверь отпустил отца Красавицы.
17
The Beast was good to Beauty
and took care of her.
ðə biːst wɒz gʊd tuː bjuːti
ænd tʊk keər ɒv hɜː
Зверь был добр к Красавице
и заботился о ней.
18
— You are so kind.
— Thank you.
— I like you.
Beauty and the Beast
became good friends.
juː ɑː səʊ kaɪnd
θæŋk juː
aɪ laɪk juː
bjuːti ænd ðə biːst
bɪˈkeɪm gʊd frɛndz
— Вы так добры.
— Спасибо.
— Вы мне нравитесь.
Красавица и Чудовище
стали хорошими друзьями.
19
One day, the Beast presented Beauty
with a magic mirror.
wʌn deɪ ðə biːst prɪˈzɛntɪd bjuːti
wɪð ə mæʤɪk mɪrə
Однажды Зверь подарил Красавице
волшебное зеркало.
20
— It’s a present from the Beast.
Look! There’s a letter!
ɪts ə prɛznt frɒm ðə biːst
lʊk ðeəz ə lɛtə
— Это подарок от зверя.
Смотрите! Там письмо!
Чтобы прослушать сказку еще раз
нажмите эту ссылку
Beauty and the Beast и другие сказки