Гарри Поттер и Философский Камень — по фильму. На английском короткими фрагментами. 171-175

 .


Слушаем на английском


Гарри Поттер и Философский Камень
С транскрипцией и переводом

По фильму    По книге


...   166-170   171-175   176-180   181-185   186-190   ...


GP and PS — 171

171
Nearly headless?
How can you be nearly headless?
Like this.

172
Gryffindors, follow me, please.
Keep up.
Thank you.
Ravenclaw, follow me.
This way.

GP and PS — 173

173
This is the most direct path to the dormitories.
Oh, and keep an eye on the staircases.
They like to change.
Keep up, please, and follow me.
Quickly now, come on.
Come on.

GP and PS — 174

174
That picture's moving.
Look at that one.

GP and PS — 175

175
I think she fancies you.
Look!
Who's that girl?
Welcome to Hogwarts.


Разбор текста с транскрипцией и переводом


171

и гарри поттер,

и гарри поттер,

172

и гарри поттер,

и гарри поттер,

и гарри поттер,

173

и гарри поттер,

и гарри поттер,

и гарри поттер,

и гарри поттер,

174

и гарри поттер,

и гарри поттер,

175

и гарри поттер,

и гарри поттер,


Диалоги из фильма
С транскрипцией и переводом

Чтобы прослушать диалоги еще раз
Нажмите ссылку ниже

Наверх


Гарри Поттер и другие сказки

4 комментария:

  1. Недавно у нас повторили Поттера, но я не досмотрела... Не, не мое... Но вот кто влюбился в этот фильм, тому учить язык будет влегкую...

    • ))) А вот я перед этими диалогами стала слушать аудио книгу. Так мне очень даже понравилось... Несмотря на возраст... Привет, Ларамчик, давно не видно было... )))

  2. Да я захожу, но у меня проблемы были на сайтах, мучалась с ними, пока мой дорогой Сережа не помог. Золотой души человек!

    Я вот не знаю — понравится ли мне, я как бы из десткого возраста вышла

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.