Род-Айленд Теннесси Техас. Их прозвища. Слушать и читать на английском с переводом

.


География США


Как тема для сочинения на английском


Прозвища штатов:
Род-Айленд
Теннесси
Техас


...   31-33   34-36   37-38   39-41   42-44   ...


states — 31

31
Rhode Island's nickname is
Little Rhody because of its size.
The state is smaller than
the area around Los Angeles, California.

rəʊd    aɪləndz    nɪkneɪm    ɪz
lɪtl    Rhody    bɪˈkɒz    ɒv    ɪts    saɪz
ðə    steɪt    ɪz    smɔːlə    ðæn
ði    eərɪə    əˈraʊnd    lɒs    eɪnʤəlz    kæləˈfɔːniə

Прозвище Род-Айленда —
Маленький Роди из-за своих размеров.
Штат, меньше, чем
территория вокруг Лос-Анджелеса,
штат Калифорния.


states — 32

32
Tennessee got its nickname —
The Volunteer State
because of the bravery of its citizens.
They volunteered to join
Tennessean Andrew Jackson
to defend the city of New Orleans,
Louisiana, against the British army
in The War of Eighteen Twelve.

tɛnəˈsi    gɒt    ɪts    nɪkneɪm
ðə    vɒlənˈtɪə    steɪt
bɪˈkɒz    ɒv    ðə    breɪvəri    ɒv    ɪts    sɪtɪznz
ðeɪ    vɒlənˈtɪəd    tuː    ʤɔɪn
Tennessean    ændruː    ʤæksən
tuː    dɪˈfɛnd    ðə    sɪti    ɒv    njuː    ɔːlɪənz
luːˌiːziːˈænə    əˈgɛnst    ðə    brɪtɪʃ    ɑːmi
ɪn    ðə    wɔːr    ɒv    eɪˈtiːn    twɛlv

Теннесси, получил свое прозвище
Волонтерский штат,
из-за храбрости его граждан.
Они вызвались присоединиться
к теннесийцу Эндрю Джексону
защищающему Новый Орлеан
Луизианы, против британской армии
в войне 1819-го года.


states — 33

33
Texas is called
The Lone Star State.
It gets its nickname from
the single star on its flag.
This represents the short time Texas
was an independent nation
battling Mexico for self-rule.

tɛksəs    ɪz    kɔːld
ðə    ləʊn    stɑː    steɪt
ɪt    gɛts    ɪts    nɪkneɪm    frɒm
ðə    sɪŋgl    stɑːr    ɒn    ɪts    flæg
ðɪs    rɛprɪˈzɛnts    ðə    ʃɔːt    taɪm    tɛksəs
wɒz    ən    ɪndɪˈpɛndənt    neɪʃən
bætlɪŋ    mɛksɪkəʊ    fɔː    sɛlf    ruːl

Техас, называют
штатом Одинокой Звезды.
Он получил свое прозвище от
единственной звезды на флаге.
Это было короткое время,
когда Техас был
независимым государством,
сражающимся с Мексикой
за самоуправление.


Прослушать еще раз


(RI) Rhode Island


штаты на английском,


(TN) Tennessee


штаты на английском,


(TX) Texas


штаты на английском,


Прозвища штатов:
Род-Айленд
Теннесси
Техас


Прослушать еще раз


6 комментариев:

  1. Предпоследнюю фразу я бы перевела бы так:

    «Там, где крупный рогатый скот, мужчины — а теперь и женщины — чтобы все это двигать»

    • Благодарю, Марина, за перевод. Это ведь буквальный перевод, и каждый, редактируя строчки, совершенствует свои знания в изучении английского!

  2. Интересно, а у нас есть клички областей?

  3. Насчет областей не знаю, но вот то что есть Ростов-папа, Одесса-мама, и Киев — мать городов русских — это известно всем. Вообще, в штатах менталитет и культура совершенно другие, поэтому у них не все как у людей... )))

  4. А вот Краснодарский край называют — Кубань. Вот только не знаю что это слово значит. Надо в инете покопаться. Там все есть! Кому интересно, спростите у дяди Инета )))

  5. Спасибо за интересную статью. Желающим изучать английский язык то, что надо. Хорошее произношение, сразу видно текст на английском и перевод. Очень способствует эффективному обучению. Тем более, что в статье раскрывается такая интересная тема, как названия штатов Америки.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.