Английский Аудиокниги Человек-слон Части 092-096

Английский Аудиокниги
Человек-слон — Фредерик Тривз
The Elephant Man by Frederick Treves

001-005   006-010   011-015   016-020   021-026
027-031   032-036   037-041   042-046   047-051
052-056   057-061   062-065   066-069   070-073
074-077   078-082   083-087   088-091   092-096
097-100   101-104   105-108   109-112   113-116
117-119   120-122   123-127   128-132   133-137
138-142   143-147   ...

BK — The Elephant Man — 092

092
He remembers his mother
Он вспоминает свою мать

and he has a picture of her
и он имеет представление о ней

She was beautiful and kind, he says
Она была красива и вид, говорит он

But he never sees her now
Но он никогда не видит ее сейчас

BK — The Elephant Man — 093

093
She gave him to Silcock a long time ago
Она дала ему Силкок давно

Can the readers of The Times help us?
Могут ли читатели The Times нам помочь?

This man is not ill, but he needs a bome
Этот человек не болен, но он нуждается в дом

BK — The Elephant Man — 094

094
We can give him a room at the hospital
Мы можем дать ему номер в больнице

but we need some money
но мы нужны деньги

Please write to me at the London Hospital
Пожалуйста, напишите мне на Лондонской больнице

Yours faithfully
Искренне Ваш

F.C. Carr Gomm
F.C. Карр Гомм

Chairman of the London Hospital
Председатель Лондонской больнице

BK — The Elephant Man — 095

095
The readers of The Times are very kind people
Читатели The Times очень добрые люди

They gave us a lot of money
Они дали нам много денег

BK — The Elephant Man — 096

096
After one week, we had £50,000
После одной недели, у нас было £ 50,000

so Merrick could live in the hospital
так Меррик мог жить в больнице

for all this life
для всех этой жизни

We could give him a home
Мы могли бы дать ему дом

074-077   078-082
083-087   088-091   092-096

Английский Аудиокниги
Человек-слон

английский аудиокниги,

1 комментарий:

  1. какая тема — действительно так газета может помочь людям, а не только гоняться за скандалами

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *