Гарри Потер и Философский Камень. Части 26-35. Слушать английские диалоги из фильма

 

 

Весь Гарри Поттер на английском
Слушаем диалоги из фильма
Перевод и транскрипция ниже
английского текста

 

01-07   08-15   16-25   26-35   36-43   ...

 

       26     

             

 

 

 

ГП и ФК — 27

27
Marge is ill.
Ate a funny whelk.
Dad, look! Harry's got a letter!

 

ГП и ФК — 28

28
Give it back. It's mine!
Yours? Who'd be writing to you?

 

ГП и ФК — 29

29
No more mail through this letterbox.

 

ГП и ФК — 30

30
Have a lovely day at the office, dear.
Shoo! Go on!

 

ГП и ФК — 31

31
Fine day, Sunday.
In my opinion, best day of the week.
Why is that, Dudley?
Because there's no post on Sundays!

 

ГП и ФК — 32

32
Right you are, Harry!
No post on Sunday.
No blasted letters today!
No, sir. Not one single bloody letter.
Not one! No, sir, not one blasted, miserable.

 

ГП и ФК — 33

33
Make it stop, please! Stop it!
Mummy, what's happening?

 

ГП и ФК — 34

34
Give me that!
Give me that letter!
Get off! They're my letters!
Let go of me!

 

ГП и ФК — 35

35
That's it! We're going away!
Far away, where they can't find us!
Daddy's gone mad, hasn't he?

 

Разбор текста с транскрипцией и переводом

26

поттер гарри,

поттер гарри,

 

27

поттер гарри,

поттер гарри,

 

28

поттер гарри,

поттер гарри,

 

29

поттер гарри,

поттер гарри,

 

30

поттер гарри,

поттер гарри,

 

31

поттер гарри,

поттер гарри,

 

32

поттер гарри,

поттер гарри,

 

33

поттер гарри,

поттер гарри,

 

34

поттер гарри,

поттер гарри,

35

 

поттер гарри,

поттер гарри,

 

Поднимитесь
на верх страницы

и заново прослушайте диалоги

harry potter,

Слушать фрагменты из фильма
Транскрипция
Перевод

 

 
 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *