Гарри Потер и Философский Камень. 089-094. Слушать английские диалоги из фильма

 

Аудио Уроки Английского Даром


.

Весь Гарри Поттер на английском
Слушаем диалоги из фильма
Перевод и транскрипция ниже
английского текста

 


... 082-088   089-094   095-098   099-106   107-112 ....


 

ГП и ФК — 089

089
I wonder...
Curious.
Very curious.
Sorry, but what's curious?

 

ГП и ФК — 090

090
I remember every wand I've ever sold, Mr. Potter.
It so happens that the phoenix whose tail feather
resides in your wand, gave another feather.

 

ГП и ФК — 090

091
Just one other.
It is curious that you should be destined for this wand
when its brother gave you that scar.

 

ГП и ФК — 092

092
And who owned that wand?
We do not speak his name.
The wand chooses the wizard, Mr. Potter.

 

ГП и ФК — 093

093
It's not always clear why.
But I think it is clear that we can expect great things from you.

 

ГП и ФК — 094

094
After all,
He-Who-Must-Not-Be-Named did great things.
Terrible, yes, but great.
Harry! Harry! Happy birthday.
Wow!

 


Разбор текста с транскрипцией и переводом


 

089

о гарри поттере,

о гарри поттере,

 

090

о гарри поттере,

о гарри поттере,

 

091

о гарри поттере,

о гарри поттере,

 

092

о гарри поттере,

о гарри поттере,

 

093

о гарри поттере,

о гарри поттере,

 

094

о гарри поттере,

о гарри поттере,

 


Диалоги из фильма

С транскрипцией и переводом

Чтобы прослушать диалоги еще раз
Нажмите ссылку ниже

Наверх

 


Гарри Поттер и другие сказки


 
 

2 Comments:

  1. Вот, дожили, учим английский не по Шекспиру, а по Поттеру

    Но это и понятно, кто сейчас говорит так, как Шекспир

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *