•            
          Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский, недоступен даже англичанам )))     blanck 03      
  •  

Аудиокниги на английском. Принцесса Марса. Части 52-56

     

 

Аудиокниги на английском
A Princess of Mars
by Edgar Rice Burroughs

01-06   07-12   13-18   19-24   25-30
31-36   37-41   42-46   47-51   52-56

BK — A Princess of Mars — 52

52
DEJAH THORIS: Who are you?
Дея Торис: Кто ты?

Why did you risk your life to help me?
Почему вы рискуете жизнью, чтобы помочь мне?

You look almost the same as my people
Вы смотрите почти так же, как мои люди

but you wear the weapons of a green warrior
но вы носите оружие зеленой воина

Who… or what... are you?
Кто ... или что ... ты?

BK — A Princess of Mars — 53

53
JOHN CARTER: My name is John Carter
ДЖОН КАРТЕР: Меня зовут Джон Картер

I am from the planet Earth
Я с планеты Земля

How I got here is a long story
Как я получил здесь длинная история

I attacked that warrior because
Я атаковал, что воин, потому что

where I come from, men do not attack women
откуда я родом, люди не нападают женщин

BK — A Princess of Mars — 54

54
I will offer you my protection as long as I can
Я предлагаю вам свою защиту тех пор, как я могу

However, I must tell you that I, too, am a captive
Тем не менее, я должен сказать вам, что я тоже, я в плену

SOLA: Come, John Carter, and bring the red woman with you
СОЛА: Ну, Джон Картер, и довести красный женщина с вами

Let us leave this room quickly before some warrior attempts to stops us
Оставим эту комнату быстро, прежде чем некоторые воин пытается останавливает нас

BK — A Princess of Mars — 55

55
JOHN CARTER: The three of us quickly returned
ДЖОН КАРТЕР: трое из нас быстро вернулся

to the building where I had spent the last several days
в здании, где я провел последние несколько дней

Sola then left to prepare food
Сола затем налево, чтобы приготовить еду

Woola sat in the corner and looked at the both of us
Woola сидел в углу и смотрел на нас обоих

The young woman was afraid of poor, ugly Woola
Молодая женщина боится плохой, уродливый Woola

BK — A Princess of Mars — 56

56
I told her not to fear him
Я сказал ей, не бояться его

You must tell no one, but Woola is not only my guard
Вы не должны сказать никому, но Woola не только моя охранник

He is my friend
Он мой друг

I have treated him with kindness that he has never known
Я относился к нему с добротой, что он никогда не знал

As each day passes, he trusts me more
С каждым днем, он доверяет мне больше

I now think he would follow any command I give
Теперь я думаю, что он будет следовать любую команду, которую Я дам

01-06   07-12   13-18   19-24   25-30
31-36   37-41   42-46   47-51   52-56

Принцесса Марса
Аудиокниги на английском

аудиокниги наанглийском,

Метки: . Закладка Постоянная ссылка.
     

2 Комментарии на Аудиокниги на английском. Принцесса Марса. Части 52-56

  1. Резеда пишет:

    Таня, привет. Как у тебя дела?

  2. Людмила пишет:

    Да уж, на нашей планете пока всё по другому

Добавить комментарий

  •