•            
          Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский, недоступен даже англичанам )))     blanck 03      
  •  

Аудиокниги на английском. Принцесса Марса. Части 47-51

     

 

Аудиокниги на английском
A Princess of Mars
by Edgar Rice Burroughs

01-06   07-12   13-18   19-24   25-30
31-36   37-41   42-46   47-51   52-56

BK — A Princess of Mars — 47

47
JOHN CARTER: The next day I entered the great room
ДЖОН КАРТЕР: На следующий день я вошел в большую комнату

where the green Martians held meetings
где зеленые марсиане провел встречи

The red woman prisoner was there too
Красный женщина заключенный тоже был там

Soon, the leader of the green Martians came into the room
Вскоре лидер зеленых марсиан пришел в комнату

His name was Lorquas Ptomel
Его имя было Lorquas Ptomel

BK — A Princess of Mars — 48

48
He began speaking to the prisoner
Он начал говорить с заключенным

LORQUAS PTOMEL: Who are you and what is your name?
LORQUAS PTOMEL: Кто ты и как тебя зовут?

DEJAH THORIS: I am the Princess Dejah Thoris
Дея Торис: Я Принцесса Дея Торис

daughter of Mors Kajak, the ruler of Helium
дочь Mors Kajak, правителя гелия

Our air ship was on a scientific flight
Наша воздушного судна был на научной полета

BK — A Princess of Mars — 49

49
We were to study the air and atmosphere
Мы должны были изучить воздух и атмосферу

Without our work the air on our planet would grow thin and we would all die
Без нашей работы небом на нашей планете будет худеть и мы все умрем

Why would you attack us?
Почему бы вам напасть на нас?

JOHN CARTER: As she talked, a warrior ran to her and
ДЖОН КАРТЕР: Как она говорила, воин побежал к ней и

hit her in the face, knocking her to the ground
ударил ее по лицу, выбив ей на землю

BK — A Princess of Mars — 50

50
He placed a foot on her small body and began laughing
Он поставил ногу на ее маленьком теле и начал смеяться

I reached for the small sword
Я потянулся за мечом малого

I carried and rushed to attack the huge warrior
Я нес и бросились в атаку огромный воин

JOHN CARTER: He was a strong opponent
ДЖОН КАРТЕР: Он был сильный противник

BK — A Princess of Mars — 51

51
But again, because of the low gravity on Mars
Но, опять же, из-за низкой гравитации на Марсе

my strength was far greater than his
моя сила была намного больше, чем его

In a few short minutes, the green warrior was dead
Через несколько минут, зеленый воин был мертв

I helped the young woman to her feet
Я помог молодой женщине ноги

01-06   07-12   13-18   19-24   25-30
31-36   37-41   42-46   47-51   52-56

Принцесса Марса
Аудиокниги на английском

аудиокниги наанглийском,

Метки: . Закладка Постоянная ссылка.
     

Добавить комментарий

  •